ES MUSS - перевод на Русском

должен
muss
sollte
darf
schulde
schuldest
schuldig
это должно
das sollte
es muss
das wird
das dürfte
das könnte
нужно
muss
brauche
sollten
will
nötig
benötigen
надо
müssen
sollen
brauchen
nötig
wollen
наверное
vielleicht
wahrscheinlich
wohl
vermutlich
sicher
bestimmt
möglicherweise
womöglich
sicherlich
anscheinend
необходимо
müssen
notwendig
brauchen
nötig
sollten
erforderlich
möchten
benötigen
bedarf
erfordert
наверняка
sicher
wahrscheinlich
bestimmt
mit sicherheit
sicherlich
vielleicht
vermutlich
genau
wohl
doch
придется
müssen
werden
nötig
обязательно
müssen
unbedingt
werde
notwendigerweise
nötig
sicher
notwendig
zwangsläufig
definitiv
brauchen
предстоит
müssen
werden
haben
noch
steht
liegt
bleibt
bevorsteht
оно нужно

Примеры использования Es muss на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Aber es muss warten bis ich mit meinem Buch fertig bin.
В любом случае придется подождать, пока я не закончу книгу.
Es muss aufhören.
И тебе нужно прекратить это.
Es muss mit Paddy zusammenhängen.
Это должно быть связано с Пэдди.
Es muss jemand mit ihm reden.
Надо найти хоть кого-нибудь, чтобы поговорить с ним.
Es muss ein Name für die Verbindung angegeben werden.
Необходимо указать название соединения.
Es muss eine Möglichkeit geben ihn zu finden.
Должен же быть какой-то способ найти его.
Es muss solche Situationen schon gegeben haben, die ersten Menschen.
Наверняка, уже были такие же ситуации. Первые люди.
Es muss nicht soweit kommen.
Не обязательно так.
Es muss der Blitz gewesen sein.
Наверное, это из-за молнии.
Es muss nur von diesem Grundstück.
ПРидется как-то убрать ее с территории.
Es muss nicht genäht werden.
Не нужно швы накладывать.
Es muss anders sein für einen Mann.
Это должно быть другое для мужчины.
Es muss hier irgendwo ein Telefon geben.
Где-то здесь должен быть телефон.
Fehler: Es muss zuerst der Ausführen-Befehl verwendet werden.
Ошибка: необходимо сначала запустить команду.
Es muss einen Spruch geben,
Надо найти заклинание
Es muss schwer gewesen sein, dieses Geheimnis all die Jahre zu hüten.
Наверняка тяжело было держать все в секрете столько лет.
Es muss noch nicht einmal Paris.
Даже не обязательно в Париж.
Es muss ein Traum gewesen sein.
Наверное, это был сон.
Es muss bald irgendwo landen.
Нам придется где-то посадить его.
Es muss uns niemand einreden, Menschen zu hassen.
Нас не нужно заставлять ненавидеть людей.
Результатов: 1854, Время: 0.114

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский