Примеры использования Gewählt werden на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Programming
Viele Farben und Kapazitäten gewählt werden.
Много цветов и возможности должны быть выбраны.Demokraten wie Republikaner zeigen ihre Religiösität wenn sie gewählt werden möchten.
Демократы, так же как и республиканцы, демонстрируют свою религиозность, если они хотят быть избранными.Geld verdienen oder gewählt werden.
Заработать денег… или быть избранным.Du bist gerade erst eingezogen, du kannst noch nicht gewählt werden.
Für jede Homepage kann eine andere Einstellung gewählt werden.
Выбор различных настроек для каждого сайта в отдельности.Die Mindestlänge des Schutzwiderstands kann gemäß der Tabelle gewählt werden.
Минимальная длина резистора защиты может быть выбран согласно таблице.Dementsprechend kann die beste Heilung für Schaben nur von einer Person gewählt werden, die eine bestimmte Zeit und ein bestimmtes Ziel hat.
Соответственно, самое лучшее средство от тараканов может выбрать только человек, имеющий конкретные сроки и цель.die aus dem Kreis der regionalen Gruppen gewählt werden, unter gebührender Berücksichtigung von Ländern, die eigene Erfahrungen
Социального Совета, избираемых от региональных групп с должным учетом тех стран,Farbe: Volles Rotes oder kann von der Farbprobe gewählt werden Aufblasen von Zeit: abzüglich 5 Minuten.
Цвет: Полное красное или можно выбрать от образца цвета Надувать время: без 5 минут.Die Programme können dank einer Auswahltaste schnell gewählt werden und werden mit klaren Symbolen auf dem Leuchtdisplay angezeigt.
Любую программу можно легко выбрать с помощью кнопок и понятных изображений на экране.Der Rat wird zwischen 30 und 50 Mitglieder umfassen, die ihr Amt jeweils für einen Zeitraum von drei Jahren ausüben und von der Generalversammlung mit Zweidrittelmehrheit direkt gewählt werden.
Совет Dem Verwaltungsgericht der Organisation Amerikanischer Staaten gehören sechs Richter an, die von der OAS-Generalversammlung für die Dauer von sechs Jahren gewählt werden.
В состав суда входят семь судей, избираемых Генеральной ассамблеей ОАГ на шестилетний срок.Bitte beachten Sie, dass pro Konto nur eine Catch All E-Mail-Adresse gewählt werden kann.
Обратите внимание, что можно выбрать только один адрес для приема всех писем для каждого домена.haben daher keinen Einfluss auf die Reihenfolge, in der die Kandidaten gewählt werden.
они не имеют никакого влияния на порядок избираемых кандидатов.Bei DKV CARD Verlust und Notfällen kann direkt aus der App heraus die zum jeweiligen Standort passende DKV Servicenummer gewählt werden.
При потере карты DKV CARD или при аварии можно непосредственно из приложения набрать номер ближайшей станции сервисного обслуживания DKV.Je nach Anwendung kann hier zwischen den Farben grau(Sonderfarbe) oder violett(Standard) gewählt werden.
В зависимости от типа применения можно выбрать цвет- серый( не стандартный) или фиолетовый стандартный.Instituts ist der Rat, das aus sieben Mitgliedern besteht, die vom Senat des Parlaments gewählt werden.
который состоит из семи членов, избираемых Сенатом Парламента Чешской республики на срок пять лет.Die Programme können dank einer Auswahltaste schnell gewählt werden und werden mit klaren Symbolen auf dem Leuchtdisplay angezeigt.
3 ATM kann gewählt werden\ n4.
3 банкомата можно выбрать- 4.Wenn Sie gewählt werden und diese Nacht verbieten,
