Примеры использования Gewaltigen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Bezwungen in diesem gewaltigen Kampf mit Ihrem himmlischen Vater.
Aber du machst einen gewaltigen Fehler.
Und verharrten in der gewaltigen Untreue.
Упорствуя в грехе великом.Und verharrten in der gewaltigen Untreue.
И упорно коснели в великом грехе.Und das wird sich zu einem gewaltigen Problem entwickeln.
Что создает огромную проблему.Ihr macht einen gewaltigen Fehler.
Вы ребята делаете огромную ошибку.Das fabelhafte Gerät, es entdeckt einen gewaltigen Zornausbruch aus den Tiefen des Alls!
Этот изумительный прибор обнаружил в глубоком космосе огромную вспышку гнева!Und verharrten in dem gewaltigen Unglauben.
И упорно коснели в великом грехе.Eine Sammlung kleiner Lichtungen in einem gewaltigen Waldland.
Und verharrten in der gewaltigen Untreue.
И упорствовали в великом грехе.der erzielte bereits einen gewaltigen Erfolg.
Und verharrten in der gewaltigen Untreue.
Упорствовали в великом грехе.In der Folge können sich als Nebenprodukte dieses gewaltigen Auseinanderbrechens zahlreiche kleine Planeten bilden.
Die Größe einer Insel hat gewaltigen Einfluss auf das Schicksal der dort Gestrandeten.
Wegen diesem gewaltigen Pfusch müssen alle hängen.
Из-за этой масштабной неразберихи всех надо повесить.Ich erfasse hier einen gewaltigen Duft von ihr.
Я чувствую ее стойкий запах прямо тут.Was derzeit geschieht ist die Spitze eine gewaltigen sozialen Wandels,
Es gab einen gewaltigen Sturm.
Es war die Pein eines gewaltigen Tages.
Wir leben in einem Zeitalter mit gewaltigen Problemen.
Мы живем в эпоху с колоссальными проблемами.
