MAN WILL - перевод на Русском

ты хочешь
willst du
möchtest du
soll
versuchst du
wünschst du
du gerne
хочется
will
möchte
gern
gerne
wünschte
lust
zumute
желаемого
gewünschten
wollen
erwünschten
они пытаются
sie versuchen
sie wollen
вам захочется
sie wollen
sie möchten
вы захотите
sie wollen
sie möchten
sie sollten
они собираются
sie werden
sie wollen
sie versammeln sich
sie gehen
sie planen
sie versuchen
sie treffen sich

Примеры использования Man will на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Man will mir Angst machen.
Кто-то хочет запугать меня.
Man will etwas verbergen.
Если не хотят чтобы что-то обнаружили.
Manchmal holt einen die Vergangenheit einfach ein. Ob man will oder nicht.
Прошлое иногда настигает… хочешь ты этого или нет.
Man will ein blondes Dummchen adoptieren.
Люди хотят удочерить маленькую златовласую дурочку.
Er findet heraus, was man will, und gibt es einem.
Он точно выясняет, чего человек хочет, и дает это ему.
Man will, dass es so spät wie möglich passiert.
И хотим, чтобы это случилось как можно позже.
Man will einen mit Erfahrung.
Им нужен командир с опытом.
Man will nicht zulassen, dass dieses Gefühl aufhört.
Ты желаешь, что бы это чувство никогда не проходило.
Angenommen, man will den menschlichen Körper ändern.
Скажем, надо изменить человеческое тело.
Und Waffeln. Mit was man will.
Вафли с любой начинкой.
Oder man will vor zu fürsorglichen Eltern fliehen.
Или же они хотят уйти от опеки родителей.
Man will die Wahrheit herausfinden.
Нужно найти правду.
Man will dich töten.
Они хотят убить тебя.
Man will wissen, wem ich begegnet bin.
Они спрашивают, кого я там видел.
Man will Ihnen Freude bereiten oder Sie ausnutzen, oder beides.
Ћюди хот€ т быть с вами любезными или использовать вас, или и то и другое.
Man will mich entführen!
Они хотят похитить меня!
Man will immer die schützen,
Ты пытался защитить людей,
Man will mich wieder in Russland sehen.
Они хотят, чтобы я вернулся в Россию.
Oh, Gott, man will einfach dort leben,!
О, Боже, я просто мечтаю жить здесь!
Man will mich umbringen!
Они хотели меня убить!
Результатов: 112, Время: 0.0609

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский