Примеры использования Nützen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Könnt ihr uns vor Gottes Pein etwas nützen?»?
Разве вы избавите нас хоть от чего-нибудь из наказания Аллаха?Oder nützen sie oder schaden sie euch?
Wenn du mich tötest, was würde dir das nützen?
Das wird lhnen sowieso nichts nützen.
Sie können dir vor Gott nichts nützen.
Ведь они ни на сколько не избавят тебя от Аллаха.Nützen tut er ihm nichts.
Это не означает, что он на что-то годен.Und sein Vermögen soll ihm nichts nützen, wenn er zugrunde geht.
Tot nützen Sie uns wirklich nichts.
Вы не поможете нам, если умрете.Unterschiedliche politische Maßnahmen nützen bzw. schaden unterschiedlichen Gruppen.
Разная политика приносит пользу и наносит вред разным группам.Lilah Tot nützen wir dir gar nichts.
Мертвыми мы будем бесполезны для тебя.Was nützen Schlüssel, wenn wir nicht wissen,
Какой толк в ключах, если мы не знаем,Es wird nichts nützen, wenn er nicht entschlossen, um sich kämpfen will.
Не будет никакой пользы, если он сам не будет бороться.Und was soll sein Besitz ihm nützen, wenn er sich ins Verderben stürzt?
И не поможет ему его достояние, когда его ввергнут в ад?Und dann sehen wir, ob du mir etwas nützen kannst.
А потом мы посмотрим, пригодишься ли ты мне хоть как-то.Ich fürchte, die nächsten Tage werde ich Ihnen wenig nützen.
Diese Dinge nützen jetzt keinem von uns mehr.
Ihre Beinen nützen Ihnen nichts mehr.
Ваши ноги вам уже не послужат.Die weder fett machen noch gegen den Hunger nützen.
Которое дородства Würde ihnen dann nützen, was sie zu genießen pflegten?!
То все, чем им было позволено пользоваться, не принесет им никакой пользы?
