NICHT SO VIEL - перевод на Русском

• не так много
• не столько
• особо не
• не так сильно
• не очень много
• не настолько много
• не столь много

Примеры использования Nicht so viel на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Aber du brauchst nicht so viel, oder?
Но тебе ведь нужно не так много, так?.

Nicht so viel, wie Sie annehmen.
Не так много, как кажется.

Riesen sind nicht so viel und es geht an deine Familie.
Три штуки не так много и они пойдут вашей семье.

Nicht so viel, wie ich gezahlt hätte.
Не так много, как мог бы.

Nicht so viel, wie wir erhofft hatten.
Не так много, как хотели.

Es scheint aber nicht so viel zu tun zu geben.
Кажется, здесь не так много работы.

Nicht so viel, aber ein wenig.
Не так много, но должен.

Nicht so viel, wie du glaubst.
Не так много, как ты думаешь.

Du hast vermutlich nicht so viel Zeit wie ich.
У тебя, наверно, не так много времени, как у меня.

Nicht so viel, wie wir wollten.
Не так много, как мы хотели.

Nicht so viel wie mit Landschaftschafts- und Gartenbau.
Не так много, как в ландшафтном дизайне.

Tom reist nicht so viel wie Maria.
Том не так много путешествует, как Мэри.

Nicht so viel Engagement heute zu halten führt für Roller.
Не так много, приверженность сегодня, чтобы не отставать приводит к скутеру.

Das kann ja nicht so viel sein.
Я так думаю, информации не так много.

Los, schneller! Wir haben nicht so viel Zeit.
Давай быстрей! У нас не так много времени.

Augenblicklich bekommt Tom nicht so viel Geld wie früher.
В данный момент Том зарабатывает не так много как раньше.

Mir würde das ja nicht so viel ausmachen wenn sie nicht mal meine Freundin gewesen wäre.
Я не особо против но она была моей девушкой.

Ich schlafe nicht so viel.
Я так много не сплю.

Normalerweise trinke ich nicht so viel.
Обычно я столько не пью.

Normalerweise trinkt er nicht so viel.
Обычно он столько не пьет.