NICHT SO SEHR - перевод на Русском

не так сильно
nicht so sehr
nicht so stark
nicht so schlimm
nicht so fest
не очень
nicht sehr
nicht so
nicht besonders
nicht wirklich
nicht gut
nicht allzu
nicht sonderlich
nicht viel
nicht ganz
nicht gerade
не настолько
nicht so
nicht genug
nicht sehr
ist nicht
nicht allzu
nicht wirklich
не особо
nicht wirklich
nicht besonders
nicht sehr
nicht so
nicht viel
nicht gerade
nicht sonderlich
eigentlich nicht
nicht unbedingt
keine große
не совсем
nicht ganz
nicht wirklich
nicht gerade
nicht genau
nicht so
nicht unbedingt
nicht direkt
nicht völlig
nicht komplett
gar nicht
не столь плотно
не так хорошо
nicht so gut
weniger gut
nicht so sehr

Примеры использования Nicht so sehr на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Nicht so sehr, wie ich…- dein pausenloses Gelaber liebe.
Не настолько, насколько я люблю твои безостановочные вопли.
Manchmal ist der Weg klar manchmal nicht so sehr.
Иногда путь ясен… иногда не очень.
Mir jedoch nicht so sehr.
А вот меня- не особо.
Nicht so sehr wie ich… dich hasse.
Не так сильно, как ненавижу тебя.
Nun, nicht so sehr.
Ну, не настолько.
Marcie nicht so sehr.
А Марси не очень.
Manche waren lieb, andere nicht so sehr.
Какие-то хорошие, какие-то не особо.
Nicht so sehr wie ich.
Не так сильно, как я.
Anderen allerdings nicht so sehr.
Остальным- не очень.
Mein Dach ist undicht, aber nicht so sehr.
У меня тоже сыро, но не настолько.
Weibliche dagegen nicht so sehr.
А вот женщин не особо.
Nicht so sehr wie Frye mich braucht.
Не так сильно, как нужна Фраю.
Füße nicht so sehr.
А ноги… не очень.
Möglicherweise haben wir sie für selbstverständlich angesehen und vielleicht mochte sie das nicht so sehr.
Возможно, мы полностью принимали ее, а ей это не особо нравилось.
Die anderen Schwestern, nicht so sehr.
Другие сестры- не настолько.
Weil ich ihn nicht so sehr will.
Потому что я не так сильно хочу его.
Ähm, nicht so sehr.
Эм, не очень.
Nicht so sehr für mich.
Для меня, не особо.
Ich weiß, dass du mich nicht so sehr hasst.
Подожди.- Ты не настолько меня ненавидишь.
Aber nicht so sehr wie dich.
Но не так сильно как тебя.
Результатов: 144, Время: 0.0634

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский