RESTLICHEN - перевод на Русском

оставшиеся
verbleibenden
restlichen
verbliebenen
übrigen
noch
den rest
übriggebliebenen
остальной части
rest
übrigen
restlichen
остаток
rest
rückstand
restlichen
übrigen
saldo
überrest
restbetrag
übriggebliebenen
все остальные
alle anderen
jeder andere
rest
alle übrigen
restlichen
ganzen anderen
alle weiteren
остального
rest
übrigen
restlichen
остаточные
restlichen
оставшихся
verbleibenden
übrigen
verbliebenen
restlichen
noch
übriggeblieben
rest
blieben
zurückgelassen wurden
die übriggebliebenen
оставшееся
verbleibende
restliche
verbliebene
den rest
übriggeblieben wäre
übrig ist
noch bleibt
оставшимся
verbleibenden
verbliebenen
restlichen
geblieben
остальная часть
rest
übrige
restlichen
всей остальной

Примеры использования Restlichen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Unser bestes Vorgehen ist es, ein Losverfahren für die restlichen Plätze abzuhalten.
Самый лучший план действий- бросить жребий за оставшиеся места.
Und wo sind die restlichen Daten? Ich weiß es nicht?
Итак где остальная часть информации?
Sie hat die beiden restlichen Tabletten genommen.
Она проглотила обе оставшиеся таблетки.
Jetzt können Sie 0 zurück, die restlichen Maschinenachsen.
Теперь вы можете нуль вернуть оставшиеся осей машины.
Lass jemand anderes ihre restlichen Jahre nehmen.
Пусть заберет ее оставшиеся годы.
Sie haben die restlichen Leichen identifiziert.
Они наконец- то опознали оставшиеся тела.
Sie schaffte es, den Standort meiner restlichen Gnade aus Metatron zu bekommen.
Она сумела выбить местоположение остатков моей благодати у Метатрона.
Die restlichen 20% war die Fertigung anderer Chemikalien.
Остальное 20% составляла продукция прочих химикатов.
Dann siehst du dich selbst abgegrenzt von der restlichen Menschheit.
Эй, значит ты себя отделяешь от всего остального человечества.
Und sie will uns helfen, die restlichen von Klaus' Bande zu befreien.
И она пришла помочь нам избавить всех остальных от связи с Клаусом.
Ja, wenn ich die restlichen von ihnen finde.
Ага, если найду, что от них осталось.
Die restlichen Spiele der Saison.
Остальные матчи сезона.
Jytte, sagst du bitte meine restlichen Termine heute ab? Danke?
Ютти, отмени все мои встречи на сегодня, хорошо?
Das HPD wird die restlichen Häuser auf dieser Liste durchsuchen.
Полиция Гонолулу проверит остальные дома из списка.
Wir überprüfen ihre restlichen Wohnresidenzen.
Мы проверим остальные ее дома.
Also verbrachte ich den restlichen Krieg in Österreich.
Так я провел всю оставшуюся войну в Австрии.
Die restlichen Spieler müssen sich jenseits der 20-Meter-Linie befinden.
Остальные игроки должны находиться за 20- метровой линией.
Die restlichen fünf Deltaeder sind Johnson-Körper.
Остальные пять являются многогранниками Джонсона.
Wir sollten die restlichen Leichen da rausschaffen.
Остальные тела тоже надо вытащить.
Wir müssen die restlichen Wahrsager finden, sowie jeden, der verwandelt wurde.
Мы должны найти остальных Прорицателей и всех тех, кто изменился.
Результатов: 277, Время: 0.0727

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский