SEGMENT - перевод на Русском

• сегмент
• отрезок
• сегменте
• сегмента
• сегменту
• сегментный

Примеры использования Segment на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Stein schleifen schwere 4 zoll turbo segment diamant tasse schleifscheibe.
Каменный шлифовальный тяжелый 4- дюймовый турбо сегмент алмазной чашки шлифовальный круг.

Das erfolgreichste, neue Segment der Gastronimie-Branche heutzutage… sind Nahrungsmittel-LKW's.
Наиболее успешная новая отрасль индустрии питания на сегодняшний день… закусочные на колесах.

Ich bekomme eh nur 215 pro Segment.
Я получаю жалкие 215 за выпуск.

Sie sind aber für etwas anderes- hier ein Segment des Stachels.
Но мы поняли, что они для другого- вот часть этого шипа.

Zentriere das Segment.
Выделите этот участок.

Sie ist in diesem Segment des Netzes.
Они локализованы в этой части сети.

Wenn Sie ein Segment von drei oder mehr Kugeln der gleichen Farbe zu erzeugen, wird es zusammenbrechen.
Когда вы создаете сегмент из трех или более шариков одного цвета, она рухнет.

Es nutzt Segment Downloader und das Hochladen,
Он использует сегментный загрузчик и загрузки,

Neben diesen Anforderungen, jedes Segment des eHouse Home Automation Heimelektronik,
В дополнение к этим требованиям, каждый сегмент EHouse Home Automation бытовой электроники,

abdecken und mittleren Segment.
покрывая и средний сегмент.

Im lizenzierten Segment der Puppen lag der Anteil der russischen Franchise-Unternehmen bei 17%,
В лицензионном сегменте кукол доля российских франшиз составила 17%,

dünn und leicht, dass dieses Segment in diesem Jahr dominieren.
тонкий и легкий сегмент будет доминировать в этом году.

Öffnet das Dialogfeld Ausgeblendetes Segment hinzufügen, in dem Sie der Liste ausgeblendeter Segmente ein ausgeblendetes Segment hinzufügen können.
Открывает диалоговое окно Добавление скрытого сегмента, в котором можно добавить сегмент в список скрытых сегментов..

Als Marktführer in diesem Segment haben wir bei der Entwicklung des AutoRotor Magnum 90 die Priorität auf höchsten Komfort für Mensch
Мы являемся лидерами в этом сегменте рынка и при разработкеAutoRotor Magnum 90 поставили вприоритет высочайший комфорт для человека

Der langsamste Erholung ist in der Wohnung Markt, die ein Segment von Bauland schlimmsten Wirtschaftskrise erwartet.
Медленным восстановление ожидается в квартире рынок, который является сегмент строительства земли худшего экономического кризиса.

Dieses Segment begrenzt Eindringen der PCD in den Beton- das Gewicht der Maschine ist teilweise durch die große Oberfläche des Diamantsegment unterstützt.
Вес машины частично поддержана большой площадью поверхности алмазной сегмента- этот сегмент ограничивает проникновение ФХД в в бетон.

Diesem Segment der Bahnreisenden versuchten die privaten Bahnlinien durch die Errichtung von palastartigen Luxushotels in Großstädten und in reizvollen landschaftlichen Lagen zu entsprechen.
Частные ж/ д линии пытались соответствовать данному сегменту путешествующих по железной дороге, воздвигая в больших городах или живописных местах отели класса люкс, похожие на дворцы.

Die Umsatzerlöse im Segment der Parfums und Kosmetika stieg um 5 Prozent. Höhe von 2868000000 €.
Выручка в сегменте парфюмерии и косметики выросла на 5 проц., составив 2, 868 млрд евро.

Zwei-Knopf/ Segment Werkzeuge sind für schwerere Maschinen ausgelegt
Два инструмента кнопки/ сегмента предназначены для более тяжелых машин,

Das Anwenden dieser Aktion auf ein Segment der PATH-Variablen hat keine praktische Auswirkung,
Применение этого действия к сегменту переменной PATH не имеет практического эффекта;