SOZIALEN - перевод на Русском

• социальных
• общественного
• общества
• общения
• соц
• социальной
• социальные
• социального
• общественной
• общественные
• общественных

Примеры использования Sozialen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wir haben einen sozialen Fortschrittswert von 61 und ein pro-Kopf BIP von 14.000 USD.
Уровень социального прогресса- 61, ВВП на душу населения- 14 000 долларов.

Ein Zahnrad in einer komplexen sozialen Maschinerie. Nichts weiter.
Одной из шестеренок в замысловатой социальной машине… и больше ничего.

Hans Einer wirkte aktiv mit am kulturellen und sozialen Leben von Valga.
Ханс Эйнер активно участвовал в культурной и общественной жизни Валга.

Verfolgung der Aktivitäten in sozialen Netwerken.
Отслеживание деятельности в социальных сетях.

Sozialen Unruhen, wenn die Preise weiter steigen.
Начнутся общественные беспорядки, если цены продолжат расти.

Also welche sozialen Strukturen notwendig sind?
Так, какие социальные структуры необходимы?

Wie viel sozialen Fortschritt gibt uns das?
Какого уровня социального прогресса мы достигнем?

Du bist jetzt Teil der sozialen Medien.
Теперь ты часть социальной паутины, лапуля.

Seit Ende der 1890er Jahre verband Kotljarewski seine wissenschaftliche Arbeit mit sozialen Aktivitäten.
С конца 1890- х годов Котляревский совмещал занятия наукой с общественной деятельностью.

Familie in Ihren bevorzugten sozialen Netzwerken.
семьей в своих любимых социальных сетях.

Sozialen Wandel schafft die Leidenschaft Einzelner.
Все социальные перемены происходят благодаря страсти едениц.

Die sozialen Spielregeln verlangen aber, dass sie trotzdem Freude zeigen.
Правила социального поведения, однако, требуют демонстрации хотя бы небольшой радости.

Darum ist das eine Frage der sozialen Gerechtigkeit.
Поэтому я считаю что это дело социальной справедливости.

Sie stimulierten die Gründung von Gewerkschaften und sozialen Organisationen.
Создана с целью объединить профсоюзы и общественные организации.

Das Center wurde 1991 von Aktivisten aus verschiedenen sozialen Bewegungen gegründet.
Партия создана в 2003 году активистами нескольких общественных движений.

Trend in sozialen Medien.
Тренды в социальных сетях.

Diese Diagramme zeigen einen allgemeineren sozialen Hintergrund.
Эти диаграммы показывают социальные условия в обобщенном виде.

Die dynamischen Vorteile des sozialen Handels sind.
Динамическими преимуществами социального трейдинга являются.

Allgemeine Geschichte des Sozialismus und der sozialen Kämpfe.
Всеобщая история социализма и социальной борьбы.

Früher: PAUL GASPAROTTO- 50 Jahre der sozialen Colunismo.
Предыдущий ПОЛ GASPAROTTO- 50 лет социальных colunismo.