Примеры использования Wieder zusammen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Unser altes Team arbeitet wieder zusammen.
Ich freue mich, das ihr wieder zusammen seit.
Я рад, что вы снова вместе.Ich bin so froh, dass wir wieder zusammen sind.
Рита, я так рад что мы снова вместе.Wir sind wieder zusammen.
Мы встретились снова.Sind du und Bruce also wieder zusammen?
То есть ты и Брюс снова сойдетесь?Und mögen wir an seinem Ende alle wieder zusammen sein.
И пусть в следующем году мы все встретимся снова.dass ich dachte,, wieder zusammen mit Ihnen!
что думала снова сойтись с тобой!Also was machen Promis, wenn sie wieder zusammen sind?
Итак… что делают знаменитости, когда снова сходятся?Vielleicht sollten wir sagen, dass wir wieder zusammen sind?
Может, мы снова сойдемся?Wir sind nicht wieder zusammen.
Мы не будем все вместе снова.Du weißt genauso gut wie ich das wir am Ende wieder zusammen sind.
Ты ведь знаешь, как и я, что в конце концов мы снова сойдемся.Und wer weiß, wann wir das nächste Mal wieder zusammen sind?
И кто знает, когда мы встретимся снова?Dass wir wieder zusammen arbeiten ist Schicksal
Вот мы и снова вместе. Это или судьба,Sind wir wieder zusammen?
Мы можем снова быть вместе?Ich bekomme das Dream-Team nicht wieder zusammen.
Я не могу собрать снова команду мечты.Wann kommen wir wieder zusammen?
Когда мы снова будем вместе?Mitte 2003 fand die Band wieder zusammen und veröffentlichte im Folgejahr das Comeback-Album Black Brick Road.
Группа вновь собралась в конце 2003 года и выпустила альбом Black Brick Road.Lass uns wieder zusammen kommen.
Давай снова будем вместе.Als wir alle wieder zusammen waren, als wir wieder ein Rudel waren.
Когда мы снова собрались вместе, мы стали стаей.Kommt ihr wieder zusammen, oder nicht?
Так вы снова будете вместе или нет?
