WOVON DU SPRICHST - перевод на Русском

• о чем ты говоришь

Примеры использования Wovon du sprichst на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Du weißt nicht, wovon du sprichst, okay?
Ты сама не знаешь, что говоришь, ясно?

Ich weiß nicht, wovon du sprichst.
Я не понимаю, что ты говоришь!

Hör mal, du weißt ja gar nicht, wovon du sprichst.
Слушай, ты даже не понимаешь о чем говоришь.

Du weißt nicht, wovon du sprichst.
Ты не понимаешь, о чем говоришь.

Du weißt nichtmal wovon du sprichst, oder?
Ты ведь даже не знаешь, о чем говоришь, да?

Ich habe keine Ahnung, wovon du sprichst.
У меня нет предположений на что ты ссылаешься.

Du weißt nicht, wovon du sprichst.
Ты не знаешь, что говоришь.

Du hast keine Ahnung, wovon du sprichst.
Ты понятия не имеешь, о чем говоришь.

Ich glaube nicht, dass sie weiß, wovon du sprichst.
Не думаю, что она понимает, о чем вы говорите.

Du weißt nicht, wovon du sprichst, Stefan.
Ты не знаешь, что говоришь, Стэфан.

Ich habe keine Ahnung, wovon du sprichst.
Понятия не имею, о чем вы толкуете.

Ich weiß nicht, wovon du sprichst.
L не знать то, что Вы говорите о.

Es klingt, als ob du weißt, wovon du sprichst, Jenny.
Похоже, ты знаешь, о чем говоришь, Дженни.

Du weißt nicht, wovon du sprichst.
Ты не знаешь, о чем говоришь.

Du weißt ja gar nicht, wovon du sprichst.
Лемон, ты не знаешь, о чем говоришь.

Das war nett von dir. Weiß nicht, wovon du sprichst.
Это было так мило с твоей стороны Я не понимаю о чем ты говоришь.

Ich habe keine Ahnung, wovon du sprichst.
Я понятия не имею, о чем вы говорите.

Ich hoffe, du weißt, wovon du sprichst.
Надеюсь, ты знаешь, о чем говоришь.

Du hast keine Ahnung, wovon du sprichst.
Ты даже не понимаешь о чем говоришь.

Ich weiß nicht, wovon du sprichst, und es ist viel zu spät für so etwas.
Я не знаю о чем Вы говорите, и действительно уже слишком поздно для этого.