АССАМБЛЕИ - перевод на Английском

• assembly
• assemblies

Примеры использования Ассамблеи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Национальные и региональные парламенты и ассамблеи.
National and regional parliaments and assemblies.

Резолюция Генеральной Ассамблеи 55/ 25.
General Assembly Resolution 55/25.

Генеральные ассамблеи.
General assemblies.

Соответствующие сферы компетенции Совета и Ассамблеи.
Respective competencies of the Council and the Assembly.

Он отменил Конституцию и распустил Национальную и Провинциальную ассамблеи.
The President can dismiss the national and provincial assemblies.

Пятьдесят восьмая сессия всемирной ассамблеи здравоохранения.
Fifty-eighth world health assembly.

Органами государственного управления в провинциях являются ассамблеи провинций и правительства провинций.
There are provincial assemblies and provincial governments as well.

Национальная ассамблея и ассамблеи провинций.
National Assembly and Provincial Assemblies.

Генеральной Ассамблеи от 28 марта 1998 года.
GENERAL ASSEMBLY DECISION 52/462 OF 28 MARCH 1998.

Ассамблеи и решением 1997/ 264 Экономического
ASSEMBLY RESOLUTION 51/107

С пунктом 10 резолюции 51/ 156 генеральной ассамблеи 2- 8 2.
OF GENERAL ASSEMBLY RESOLUTION 51/156. 2- 8 2 English.

Осуществление резолюции 48/ 82 Генеральной Ассамблеи продолжение.
IMPLEMENTATION OF GENERAL ASSEMBLY RESOLUTION 48/82 OF 16 DECEMBER 1993 continued.

Мы присоединяемся к другим членам Ассамблеи, тепло приветствуя здесь новую Южную Африку.
We join the other members of this Assembly in warmly welcoming the new South Africa here.

Испрашивается одобрение Ассамблеи на увеличение объема ассигнований.
The Assembly's approval was sought for the additional requirements.

Заявление Ассамблеи Африканского союза.
Declaration by the Assembly of the African Union.

Ассамблеи по рассмотрению хода осуществления.
The General Assembly on the implementation.

Генеральной Ассамблеи, озаглавленной<< Всемирная.
Session of the General Assembly entitled.

Пятидесятая сессия Ассамблеи должна стать поворотным пунктом.
The fiftieth session of the General Assembly should prove a turning point.

Секретариат Ассамблеи государств- участников.
Secretariat of the Assembly of States Parties.

Участники Ассамблеи завершили день вечерней молитвой.
The assembly closed the day with evening prayer.