THE ASSEMBLY - перевод на Русском

• ассамблея
• собрание
• скупщина
• сборка
• монтаж
• сборки
• монтажа
• ассамблее
• ассамблеи
• ассамблеей
• собрания
• сборке
• собрании
• скупщины
• сборку
• скупщине
• собранием
• скупщиной

Примеры использования The assembly на Английском языке и их переводы на Русский язык

Membership of the assembly was not by direct election.
Народное собрание не вмешивалось в избрание.

The purlin and collar beams will be positioned after the assembly of the loft floor walls.
После монтажа стен мансардного этажа укладываются прогоны и чердачное перекрытие.

Most of the assembly window tools are available with the Component Preview window.
В окне предварительного просмотра компонентов доступно большинство инструментов окна сборки.

The adjustment mechanism approved by the Assembly is as follows.
Одобренный Ассамблеей механизм корректировки предусматривает следующее.

Finally, I wish the Assembly all success in its deliberations.
В заключение я желаю Ассамблее успехов в ее работе.

The Assembly Council is a subsidiary body of the Assembly.
Совет Ассамблеи- вспомогательный орган Ассамблеи.

The Assembly shall determine the utilization of such miscellaneous income.
Ассамблея определяет использование таких различных доходов.

In February 2008, the Assembly adopted a Law on the Establishment of Special Protective Zones.
В феврале 2008 года Скупщина приняла Закон о создании специальных охранных зон.

The assembly has ended with ritual impacts in gong.
Собрание закончилось ритуальными ударами в гонг.

A much more linear effect is achieved without having to increase the assembly costs.
Благодаря этому создается линейный и отработанный эффект, без необходимости увеличения стоимости монтажа.

It is not designed for the assembly of metal parts.
Аппарат не предназначен для сборки металлических деталей.

The Assembly then elected the following officers by acclamation.
После этого Ассамблеей путем аккламации были избраны следующие должностные лица.

The Executive Committee provides the conditions necessary for holding the assembly, meeting, street procession or demonstration.
Исполком обеспечивает необходимые условия для проведения собрания, митинга, уличного шествия, демонстрации.

Also recommends that the Assembly adopt the following draft decision.
Рекомендует также Ассамблее принять следующий проект решения.

The Assembly of States Parties;
Ассамблеи государств- участников;

The Assembly shall adopt its own rules of procedure.
Ассамблея устанавливает свои собственные правила проведения сессии.

In the reporting period, the Assembly held four sessions.
За отчетный период Скупщина провела четыре сессии.

And the assembly at their house.
Приветствуйте и собрание в их доме.

Their proper arrangement prevents the silo deformations during the assembly.
Соответствующая их укладка предотвратит деформацию силоса во время монтажа.

Tools required for the assembly of the silo.
Инструменты, необходимые для сборки силоса.