Примеры использования Взятки на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Получение взятки( должностным лицом;
Генерал Шоу берет взятки.
Получение взятки( ответственная гос. должность)
Receiving a bribe(a responsible public office)Подачки и мелкие взятки избирателям.
Gifts and fine bribes to voters.Получение взятки должностным лицом; за незаконные действия.
Receiving a bribe by an official; for illegal actions.Мексиканская полиция, все берут взятки.
Mexican police, you all take bribes.Получение взятки ответственная гос. должность.
Receiving a bribe responsible public office.Распространение юрисдикции на иностранных должностных лиц, которые принимают взятки пассивный подкуп.
Jurisdiction over foreign officials who accept bribes passive bribery.Нельзя получить требуемую услугу без взятки в разбивке по размеру предприятия.
Impossible to obtain a service required without a bribe.Я думала, что все копы Мексики берут взятки.
I thought all Mexican cops took bribes.Это что вроде взятки или как?
Is this some kind of bribe, or something?Они берут взятки.
They're taking bribes.Сегодня взятки собирал, завтра в камеру попал.
For collecting bribe today, jail will make you to obey.У меня нет денег на взятки.
I have no money for bribes.Обвиняемый отказался дать деньги в качестве взятки.
The defendant refused to pay the bribe money.Корабли, грузовики, взятки.
Ships, trucks, bribes.К обязательным элементам относится вымогательство или принятие взятки.
The required elements are soliciting or accepting the bribe.Или может быть, они просто берут взятки.
Or maybe they just take bribes.Обязательными элементами являются вымогательство или принятие взятки.
The required elements are soliciting or accepting the bribe.Но берут взятки.
But they do take bribes.
