ВКЛЮЧИЛИ - перевод на Английском

• included
• have incorporated
• have integrated
• involved
• turned
• enabled
• added
• switched
• was inserted
• include
• had incorporated
• including
• includes
• had integrated
• enable
• has incorporated
• turn

Примеры использования Включили на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы включили компоненты Твиттера на этот сайт.
We have integrated Twitter components into this site.

Они включили видео, да?
They turned the video back on, huh?

Услышав звук падающих в воду предметов, они включили свои электрические фонарики.
Hearing the sound of items falling into the water, they switched on their electric torches.

После завершения сезона 2015 года« Рокиз» включили Раймеля в расширенный состав команды.
After the 2015 season, the Rockies added Estévez to their 40-man roster.

См. шаги, который включили ниже.
See steps involved below.

Эти включили устанавливать более высокие зарплаты
These included establishing higher wages

О нет. Они это включили.
Oh no, they turned it on.

Одна из инкретей тиреоида, который включили в обслуживание метаболически гомеостазирования.
One of the thyroid hormones involved in the maintenance of metabolic homeostasis.

Большинство стран включили в свои программы обучения принципы гендерного равноправия.
Most countries include gender equality in their educational programmes.

Мы включили 18 исследований в этот обзор.
We included 18 studies in this review.

Стар- Лабс проделало дыру в Централ- Сити, когда мы включили ускоритель частиц.
Labs blew a hole in Central City when we turned the particle accelerator on.

Мы включили все магазины, которые соответствуют нашим критериям LFL в каждом отчетном периоде.
We include all stores that fit our LFL criteria in each reporting period.

Многие страны включили в свою практику удаления отходов стратегию" 3R.
Many countries had incorporated the"3R" approach into their waste management practices.

Мы включили людей любого пола,
We included people of any gender,

Мне всего- лишь нужно, чтобы электричество включили обратно на… на один день.
I-I-I just need the power turned back on for one… one day.

Спасибо, что включили меня в группу.
Thank you so much for including me.

Многие развивающиеся страны включили реформу политики в области торговли в рамки своей экономической политики.
Many developing countries had incorporated trade policy reform as part of their economic policy.

Физические носители включили в себя: короткометражные сцены,
The physical media releases include behind-the-scenes featurettes,

Некоторые страны включили в программу переписи категории для проживающих отдельно по суду.
Some countries included categories for legally separated persons.

Значит, вы не знаете, что они включили Врата в 1945.
So,… you don't know that they turned the gate on in 1945.