ВОЗРАЖЕНИЙ - перевод на Английском

• objection
• opposition
• defences
• objections
• defence
• oppositions

Примеры использования Возражений на Русском языке и их переводы на Английский язык

Порядок рассмотрения возражений Апелляционным советом устанавливается Кыргызпатентом.
An order of objections consideration shall be established by Kyrgyzpatent.

Кроме того, повестка дня текущего совещания была утверждена Комитетом без возражений.
In addition, the agenda for the current meeting had been adopted by the Committee without opposition.

Подобный подход не вызывал возражений с российской стороны.
The Russian side had no objections to this approach.

говорит, что у него возражений нет.
said that he had no objection.

Консенсус характеризуется отсутствием значительных и сохраняющихся возражений.
Consensus is characterised by the absence of significant and sustained opposition.

Пять возражений.
Five objections.

Консультативный комитет не имеет возражений против предлагаемой реклассификации.
The Advisory Committee has no objection to the proposed reclassification.

Microsoft поддерживает планы опубликования всех поданных возражений.
Microsoft supports the planned publication of all filed objections.

Консультативный комитет не имеет возражений против предлагаемого упразднения.
The Advisory Committee has no objection to the proposed abolition.

Майор Корома не высказал никаких возражений.
Major Koroma did not express any objections.

Удивительно, но Ибрахим II покорно принял новость без возражений.
Surprisingly, Ibrahim II dutifully accepted the news without objection.

Тексты заявлений, оговорок, возражений и сообщений 10.
Texts of declarations, reservations, objections and communications 10.

У Консультативного комитета нет возражений против предлагаемой реклассификации.
The Advisory Committee has no objection to the proposed reclassification.

Предварительная презентация: ваш шанс избежать возражений.
Preliminary presentation: your chance to avoid objections.

Отредактированное постановление было принято без возражений.
The reformulated decision was adopted without objection.

До настоящего времени секретариат не получил каких-либо возражений.
By that date, the secretariat did not receive any objections.

Консультативный комитет не имеет возражений против предложенных переводов.
The Advisory Committee has no objection to the proposed redeployments.

Генеральный секретарь осуществляет рассылку таких возражений.
The Secretary-General circulates such objections.

Проект консенсуса принимается без возражений.
The draft consensus was adopted without objection.

Группа не получила никаких возражений.
The Group did not receive any objections.