ВРЕМЕННЫМ - перевод на Английском

• temporary
• interim
• provisional
• transitional
• time
• temporal
• tempore
• transitory
• short-term
• temporarily
• transient

Примеры использования Временным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это состояние может быть временным.
This condition can be transient.

Соответствие Принципам консенсуса и Временным принципам.
Compliance with Consensus Policies and Temporary Policies.

Это связано с временным составом свечей.
That is due to the temporal composition of the candles.

Временным боссом.
Interim boss.

Будучи временным председателем сената штата,
As president pro tempore of the state Senate,

Утверждение Временным избирательным советом списков избирателей.
Promulgation of voters lists by the Provisional Electoral Council.

Временным рядам, формату
Time series, format

Республиканские транспортные средства с временным техпаспортом.
Domestic vehicles with temporary registration licence.

В соответствии с этим законом запрет на въезд может быть временным или постоянным.
According to this Act, the prohibition on entry is temporal or indefinite.

В свою очередь, может быть постоянным( код 5хх) либо временным код 4хх.
Negative replies can be permanent(5xx codes) or transient 4xx codes.

Новая Зеландия тесно сотрудничает с Временным техническим секретариатом( ВТС)
New Zealand works closely with the Provisional Technical Secretariat(PTS)

Встреча с временным президентом г-ном Сильвестром Нтибантунганией.
Hrs Meeting with the Interim President, Mr. Sylvestre Ntibantunganya.

Будем отправлять 1 в бин с данными согласно заданным временным интервалам.
Use the simulated times to send 1 to the databin in time intervals.

На самом деле кризис профессии был временным явлением.
In reality, the crisis in the profession was only temporary.

Держатель лечение Betafer в лице его правового временным представителем Pro.
The data controller is BETAFER in the person of its legal representative pro tempore.

Это свойство иногда называют временным уширением.
This property is sometimes called temporal broadening.

Проект являлся сложным практически по всем показателям: временным, организационным, ресурсным.
The project was carried out under time, organizational and resources indicators.

Первые демократические выборы в Сирии были организованы временным арабским правительством.
The first democratic elections were organised in Syria by the provisional Arab government.

Кэм недавно стал в школе Франклина временным музыкальным руководителем.
Cam recently became Franklin Middle School's… interim musical director.

Вы получите электронное сообщение с новым временным паролем.
You will receive an email with a new temporary password.