Примеры использования Далеки на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Формулировки проекта резолюции далеки от совершенства, и их явно можно было бы улучшить.
Усилия по борьбе с движением<< Аш- Шабааб>> далеки от своего завершения.
Все Далеки должен умереть!
Дети его далеки от счастья.
Правда, в этой игре прыжки с трамплина далеки от олимпийского вида спорта.
However, in this game, jumping far from the Olympic sport.И думаю, вы пытаетесь криминализировать действия, которые далеки от криминальных.
And I think you're trying to criminalize behavior that is far from criminal.Проблемы коренных народов далеки от урегулирования.
The problems of indigenous peoples were far from Далеки уничтожили миллион звезд.
Daleks have destroyed a million stars.Они далеки от уровня истинного духа.
They are far from На самом же деле, эти обвинения очень далеки от истины.
Those accusations were indeed very far from the truth.ландшафтные работы далеки от завершения.
landscaping work is far from the end.Мы далеки от угроз.
We are far from menaces.Изначально Далеки были органической формой жизни.
The Daleks were originally organic life forms.Не так далеки.
Not so far.Да, Объединенные Нации сегодня далеки от идеала.
Yes, the United Nations today is far from ideal.Далеки всегда вооружены.
The Daleks are always armed.Но эти зарплаты и их динамика далеки от того, что было до кризиса.
But these salaries and their dynamics are far from what it Она- не для тех, кто далеки от Него.
It is not for those who are far from Him.но сердца их далеки от меня.
but their heart is far from me.Мои далеки страдают от генетического дефекта.
My Daleks are afflicted with a genetic defect.
