ДУБЛИРОВАНИЯ - перевод на Английском

• duplication
• overlap
• duplicating
• redundancy
• duplicative
• replication
• repetition
• overlapping
• overlaps
• duplications
• duplicate
• redundancies
• duplicated

Примеры использования Дублирования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Необходимо также избегать дублирования функций вспомогательных органов Совета.
Also, an overlapping of functions with the Council's subsidiary bodies should be avoided.

Это привело к отмене дублирования и неэффективности в управлении и мониторинге пенсионного страхования.
This has contributed to abolishing duplications and inefficiencies in pension insurance administration and monitoring.

Снижать административные расходы, избегая дублирования в работе; и.
Reduce administrative costs by avoiding duplication of work; and.

Подключение этикеток к мастер- данным, чтобы избежать дублирования данных.
Connecting labels to your master data to avoid data replication.

выявление пробелов, дублирования и несоответствий.
identification of gaps, overlaps and inconsistencies.

У меня выработался навык дублирования оригинальной руки.
I have developed some skill at duplicating the original hand.

избежания дублирования и обеспечения финансовой эффективности.
avoid overlap and ensure cost-effectiveness was emphasized.

Было также отмечено наличие некоторого дублирования между некоторыми другими пунктами.
A certain overlapping between some other paragraphs was also noted.

С ними и избегать дублирования усилий.
And avoid duplication of effort.

Группа" Е4" рассмотрела эти претензии на предмет дублирования заявленных потерь.
The"E4" Panel has reviewed the claims for duplications of losses claimed.

Разработка систем дублирования данных.
Data replication systems in production.

Во-вторых, мы должны избегать дублирования полномочий и деятельности органов.
Secondly, we should avoid duplicating mandates and activities of organs.

Какие вызовы они порождают в плане создания дихотомии и пробелов, дублирования и несоответствий?
What challenges do they pose in terms of fostering dichotomy and gaps, overlaps and inconsistencies?

Поэтому всякая возможность дублирования деятельности исключена.
Thus there was no possibility of overlap.

Избежанию дублирования в предоставлении отчетности государствами- членами международным учреждениям и ЕК;
Avoids duplicate reporting by Member States to international agencies and the EC;

Во многих странах острый характер имеет проблема дублирования обязанностей.
The problem of overlapping responsibilities is severe in many countries.

Одним из неотъемлемых компонентов реформы должны стать меры, которые позволят избежать такого дублирования.
The avoidance of such duplications should be an integral part of reform efforts.

Улучшения в именовании создаваемых 2D- иллюстраций позволяют избежать дублирования имен.
Improved naming of generated 2D images to avoid name duplication.

Твой протокол перечислял его как" Центр Дублирования.
Your roster listed it as"Replication Center.

пробелов и дублирования в деятельности учреждений;
gaps and overlaps in the operation of the agencies;