ЗАКОННЫМИ - перевод на Английском

• legitimate
• legal
• lawful
• licit
• valid
• rightful
• statutory
• legitimacy
• legit

Примеры использования Законными на Русском языке и их переводы на Английский язык

мирными и законными.
peaceful and legal.

Силы" Аш- Шабааб" публично заявили о том, что члены нового парламента являются законными целями.
Al-Shabaab has publicly announced that members of the new Parliament are lawful targets.

другими организациями являются совершенно законными.
other organizations is perfectly legitimate.

Все дела по усыновлению выглядят абсолютно законными, включая дело Кэтрин МакМиллан.
All his adoptions look perfectly legit, Katherine MacMillan's included.

Владельцы/ акционеры компании являются законными жителями юрисдикции NWL.
Company's owners/shareholders are legal residents of NWI jurisdiction.

Массовые аресты, происходящие сегодня, являются законными арестами.
The mass arrests happening today are lawful arrests.

Почему консерваторы являются законными руководитель музеев.
Why conservatives are legitimate head of museums.

Его мать считает, что они были законными.
His mother believed they were legit.

Информация о конкурентах должна собираться только честными и законными методами.
We only obtain competitive information by fair and legal methods.

Все дети в равной мере являются законными.
All children are equally legitimate.

Первое: действуйте только законными методами.
First: only act in a lawful manner.

Свидетельства о рождении несовершеннолетних лиц истребуются их законными представителями.
Birth certificates of minors to exterminate their legal representatives.

разумеется, законными.
of course, legitimate.

Некоторые из принятых Эфиопией мер были законными, другие таковыми не были.
Some of Ethiopia's measures were lawful and others were not.

не являющимися их родителями или законными опекунами.
who are not their parents or legal guardians.

ГИПЗТНД указала, что телесные наказания детей являются законными в домашних условиях.
GIEACPC indicated that corporal punishment of children is lawful in the home.

Вот почему именно народы являются их законными владельцами.
That is why the people are the legitimate owners.

Однако телесные наказания являются законными дома39.
However, corporal punishment is lawful in the home.

Рекомендации могут быть предоставляемые только законными средствами.
Recommendations can be provided only by legal means.

Обмен криптовалюта решение работает только с законными и полностью регулируемыми криптографическими брокерами.
The cryptocurrency exchange solution operates only with legitimate and fully regulated crypto brokers.