LEGITIMATE - перевод на Русском

• легальный
• легитимность
• законнорожденный
• законных
• легитимным
• правомерным
• обоснованные
• законнорожденными
• законные
• законным
• законной
• легитимных
• легитимной
• легитимные
• правомерной
• правомерные
• обоснованной
• обоснованную
• обоснованных
• правомерно
• законнорожденным
• легальных
• легальной
• легитимности
• законнорожденных

Примеры использования Legitimate на Английском языке и их переводы на Русский язык

predefined and legitimate purposes;
заранее определенных и законных целей;

that the only legitimate way to change a regime is through elections.
что единственным легитимным способом смены власти являются выборы.

Legitimate children.
Законные дети.

Who is the child's legitimate father?
Кто является законным отцом ребенка?

Legitimate businessman.
Легальный бизнесмен.

Cybersecurity can be assured through a variety of legitimate means.
Кибербезопасность можно обеспечивать с помощью целого набора разнообразных законных средств.

That would make the Council more democratic, legitimate and representative.
Благодаря этому Совет стал бы более демократичным, более легитимным и более представительным.

Recognition of the legitimate concerns of all States parties;
Признание законной озабоченности всех государств- участников;

Annual legitimate requirements for imports of precursors of amphetaminetype stimulants.
Годовые законные потребности в импорте прекурсоров стимуляторов амфетаминового ряда.

To assist the legitimate authorities of Haiti in.
Оказание помощи законным властям Гаити в.

The main functions are controlling legitimate access to resources
Главные функции контролируют легальный доступ к ресурсам

Use of legitimate business structures by organized criminal groups.
Использование организованными преступными группами законных бизнес- структур.

Thus, Jews easily became a legitimate object of hunting.
Таким образом, евреи с легкостью становились легитимным объектом охоты.

Requests shows the number of incoming and legitimate requests;
Запросы- отображает количество входящих и легитимных( пропущенных на источник) запросов.

Legitimate business interests can be harmed also in civil proceedings.
Законные деловые интересы могут пострадать также и.

Parliament should be legitimate free and fair elections, etc.
Парламент должен быть законным свободные и честные выборы и т. п.

To legitimate political activity.
Законной политической деятельности.

No legitimate port will have us.
Ни один легальный порт нас не примет.

Exporters employ intermediaries for legitimate purposes.
Экспортеры пользуются услугами посредников в законных целях.

Accordingly, the imposition of sanctions must be legitimate.
Таким образом, применение санкций должно быть легитимным.