ЗАНЯТО - перевод на Английском

• employs
• occupied
• busy
• taken
• engaged
• working
• employed
• employing
• employ
• occupying
• occupy
• work

Примеры использования Занято на Русском языке и их переводы на Английский язык

но было занято.
The line was busy.

Смотрите так: три места занято.
Look at it that there's three seats taken.

Кроме того, ты вздохнешь с облегчением, узнав, что мое сердце уже занято другой.
Besides, you will be relieved to know that my heart is otherwise occupied.

Млн человек занято в экономике, 5, 3 млн человек признаются безработными.
Million people employed in the economy, 5.3 million recognized as unemployed.

Сорт Caturra выращивает приблизительно 5% производителей кофе и им занято 8% земельной площади.
Caturra variety grows about 5% of coffee growers and their employing 8% of the land area.

В этих миссиях занято более 7000 сотрудников, которые не обслуживаются региональными омбудсменами.
These missions employ more than 7,000 staff who are not served by the regional ombudsmen.

Рыболовством занято около 10% населения.
Fishing employs 10% of the population.

Звонящий в этом случае получает сигнал« Занято».
As a result, the caller receives a busy signal.

Извини, уже занято.
Sorry, already taken.

было занято.
was occupied.

Занято в экономике-- всего, тыс. человек.
Employed in the economy- total, in 000s.

Реками, озерами, болотами занято около 1% ее территории.
Rivers, lakes, and marshes occupy about 1% of the oblast's territory.

иностранные предприятия, на которых занято 2, 5% численности трудовых ресурсов.
foreign enterprises, employing 2.5 per cent of total labour resources.

В Министерстве и его подразделениях занято более 600 женщин,
The Ministry and its branches employ over 600 women,

В промышленности занято 41% самостоятельного населения.
The industry sector employs 41% of the labor force.

Все хорошее уже занято.
All the good ones are taken.

Ресторан Джина. Занято.
Gin's restaurant, busy.

Сиденье необязательно должно быть занято.
Seat does not need to be occupied.

Много тысяч таких компьютеров было занято в коммерции, работали в правительстве
Many thousands of computers were employed in commerce, government,

В настоящее время в Китае в области религии занято 200 000 человек.
Nowadays, 200,000 people work in the religious field in China.