КВАЛИФИЦИРОВАННЫХ - перевод на Английском

• qualified
• skilled
• trained
• well-trained
• professional
• well-qualified

Примеры использования Квалифицированных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Разработка сайта у нас- это командная работа квалифицированных специалистов!
Development of websites is a team work of qualified specialists!

Поиск ответственных и квалифицированных подрядчиков.
Search of the responsible and qualified contractors.

На фабрике работает более 850 квалифицированных сотрудников.
The factory employs more than 850 skilled workers.

Во многих странах нет квалифицированных акушеров.
In many countries there are no trained birth attendants.

Сбор информации о наличии квалифицированных кадров;
Collection of information on the availability of trained manpower;

Полный инструктаж от квалифицированных инструкторов;
Full briefing from qualified instructors;

Сохранение и развитие кадрового резерва из числа высоко- квалифицированных сотрудников;
Maintain and develop a reserve pool of highly skilled employees;

В нашем распоряжении имеется более чем 3- летний опыт работы и свыше 500 квалифицированных технических специалистов.
We have more than 3 years' experience and over 500 trained technicians.

Современная экономика модернизируется и требует молодых квалифицированных специалистов.
The modern economy is modernizing and requires qualified young professionals.

В компании Arginta Engineering трудятся более 70 квалифицированных сварщиков.
Arginta Engineering employs over 70 skilled welders.

Дети могут испытать свои навыки под присмотром квалифицированных сотрудников.
Children can test their skills under the supervision of trained staff.

Получение прямого фидбека от потенциальных клиентов и квалифицированных инженеров;
Obtaining a direct feedback from potential customers and qualified engineers;

Анализ проводят одновременно 2 квалифицированных юриста по недвижимости.
Two skilled real estate lawyers carry out analysis at once.

В результате этого некоторые отрасли испытывают нехватку квалифицированных кадров.
As a result, some sectors lack trained personnel.

надежных партнеров и квалифицированных кадров!
reliable partners and qualified staff!

Мы хотим квалифицированных людей.
We want skilled people.

Из-за высокой текучести молодых квалифицированных статистиков.
Due to a high turnover of young qualified statisticians.

Vii сбор информации о наличии квалифицированных кадров;
Vii Collection of information on the availability of trained manpower;

В компании работает более 3000 квалифицированных специалистов.
The company is now employing more than 3,000 skilled professionals.

Сокращение сроков на отбор наиболее квалифицированных компаний.
Reduction of terms for selection of the most qualified companies.