МЕХАНИЗМАМ - перевод на Английском

• mechanisms
• arrangements
• machineries
• modalities
• instruments
• facilities
• tools
• frameworks
• schemes
• mechanism
• machinery
• modality
• arrangement
• framework

Примеры использования Механизмам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Служба поддержки ДОСИПа по механизмам ООН.
Docip's strategic support services on UN mechanisms.

Были вопросы по механизмам перепроверки информации,
The questions touched upon the mechanism for the verification of data,

В области контроля и оценки к новым механизмам программирования.
Requirements to new programming arrangements while.

ЧС может нанести ущерб таким механизмам контроля за распределением помощи.
The disaster may have damaged these aid-tracking mechanisms.

Предложение по программе совещаний и соответствующим механизмам осуществления на 2014- 2019 годы.
Proposal for a meeting programme and related implementation machinery.

К механизмам перераспределения информации при делении клеток Узбекистан.
To mechanism of the redistribution the information in the cells reproduction Uzbekistan.

субрегиональным организациям и механизмам.
subregional organizations and arrangements.

Проводимые ДОСИПом для коренных народов по механизмам системы ООН.
Docip's support service for Indigenous Peoples on UN Mechanisms.

Консультанты: структура расходов по механизмам исполнения и источникам финансирования, 1997- 2001 годы.
Consultants: expenditure by execution modality and funding source, 1997-2001.

Тематическая дискуссия по механизмам в области разоружения.
Thematic discussion on disarmament machinery.

Руководство по институциональным механизмам для разработки.
Guidance on institutional arrangements for integrated.

Измерительная ячейка с предельно длительным сроком службы благодаря инновационным механизмам защиты.
Measurement cell with extremely long service life due to innovative protection mechanism.

Iv. решение по механизмам внутреннего надзора.
Iv. decision on internal oversight mechanisms.

Расходы по секторам, регионам, механизмам исполнения и месту осуществления с разбивкой по источникам финансирования.
Sector, region, executing modality and location by source of funding.

Этот процесс еще более укрепился благодаря механизмам МЕРКОСУР и Идровия.
That process was further strengthened through the machinery of MERCOSUR and Hidrovía.

Международному сообществу следует продолжать оказывать поддержку трехсторонним механизмам.
The international community should continue to support triangular arrangements.

Прочие ресурсы: общие объемы расходов в разбивке по механизмам финансирования, 2011 год.
Other resources: overall expenditures,/by funding mechanism, 2011.

Оказание поддержки трансграничным процессам и механизмам.
Support to transboundary processes and mechanisms.

Южная Азия: ассигнования по секторам, механизмам исполнения и месту осуществления с разбивкой по источникам финансирования.
South Asia: sector, execution modality and location by source of funding.

Тематическая дискуссия по механизмам разоружения.
Thematic discussion on disarmament machinery.