НЕДОСТАТОЧНОЙ - перевод на Английском

• insufficient
• lack
• inadequate
• poor
• low
• limited
• deficient
• inadequacy
• lacking
• lacks

Примеры использования Недостаточной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Замена сбалансированное питание для закусок, с недостаточной питательной ценности усугубляет много слишком.
The substitution of balanced meals for snacks, with inadequate nutritional values aggravates a lot too.

В ряде ситуаций надежность только CST может быть недостаточной.
In some cases CST safety can be insufficient.

Они отметили, что резолюция осуществляется в недостаточной степени.
They noted the low level of implementation.

связанные с недостаточной информацией.
the risks from poor information remain.

развивающимися странами, как отмечалось, характеризуются недостаточной сбалансированностью.
developing countries had been described as lacking in balance.

Среди причин такой недостаточной заинтересованности можно отметить, в частности.
This lack of interest may stem in particular from.

Транспарентность процесса принятия решений часто оказывается недостаточной.
The transparency of decision-making is often insufficient.

Оно оспаривает вывод о том, что предоставленная компенсация была недостаточной.
It contests the finding that the compensation provided was inadequate.

Важнейшей задачей человека типа капха является обеспечение подвижности при недостаточной загрузке.
The most important task of human kapha type is to ensure mobility in low load.

Бауэрман говорит, что это скорее всего результат недостаточной квалификации персонала.
Bowerman says this is most likely the result of poor staff training.

Недостаточной автоматизацией и несущественным использованием информационной технологии;
A lack of automation and insignificant use of information technology;

Представленность женщин на национальном уровне является недостаточной.
Women's representation at the national level is inadequate.

Ное относительное сокращение распространенности недостаточной физической активности.
A 10% relative reduction in prevalence of insufficient physical activity.

Применение антиаритмических лекарственных средств с целью удержания синусового ритма ограничивается их недостаточной эффективностью.
Using of antiarrhythmic drugs for sinus rhythm maintaining is limited by its low effectiveness.

Дефициты по счетам текущих операций нередко свидетельствуют о недостаточной международной конкурентоспособности.
Current account deficits often indicate a lack of international competitiveness.

Аргументация обоих ходатайств показалась суду недостаточной.
The argumentation of both petitions seemed insufficient to the court.

Эти источники утверждают, что реакция правительства является недостаточной.
They claimed that the Government's response was inadequate.

Реакция на совместные призывы об оказании гуманитарной помощи для региона нередко бывает недостаточной.
Responses to consolidated humanitarian appeals for the region have often been low.

Это приведет к недостаточной подотчетности.
This will lead to a lack of accountability.

Конкретные комментарии в отношении страны Чувствительность эпиднадзора за корью остается недостаточной.
Specific comments to country Measles surveillance sensitivity remains inadequate.