НЕОФИЦИАЛЬНЫХ КОНСУЛЬТАЦИЙ - перевод на Английском

• informal consultations
• informal consultative
• informal consultation

Примеры использования Неофициальных консультаций на Русском языке и их переводы на Английский язык

роль Процесса неофициальных консультаций Организации Объединенных Наций.
role of the United Nations Informal Consultative Process.

В 2011 году Комитет провел пять неофициальных консультаций.
In 2011, the Committee held five informal consultations.

Новая Зеландия горячо приветствует возобновление мандата Процесса неофициальных консультаций.
New Zealand warmly welcomes the renewal of the mandate for the Informal Consultative Process.

Зарезервировано для неофициальных консультаций.
Reserved for informal consultations.

В 2012 году Комитет провел семь неофициальных консультаций.
In 2012, the Committee held seven informal consultations.

Предлагаемая организация работы пленарных заседаний и неофициальных консультаций.
Proposed organization of work of the plenary and informal consultations.

Координатор неофициальных консультаций по.
Coordinator of the informal consultations on the draft.

Мнения, высказанные в ходе неофициальных консультаций в рамках Комиссии;
The views expressed during the informal consultations in the Commission;

Шестой раунд неофициальных консультаций государств-- участников Соглашения.
Sixth round of informal consultations of States parties to the Agreement.

После завершения неофициальных консультаций Второго комитета.
Following the adjournment of the informal consultations of the Second Committee.

Четвертый раунд неофициальных консультаций государств-- участников Соглашения.
Fourth round of the informal consultations of States parties to the Agreement.

Результаты неофициальных консультаций по устойчивой энергетике.
Outcome of the informal consultations on sustainable energy.

После завершения неофициальных консультаций Рабочей группы Шестого комитета.
Following the adjournment of the informal consultations of the Working Group of the Sixth Committee.

В ходе неофициальных консультаций завершить обсуждение всей статьи не удалось.
During the informal consultations, it was not possible to complete consideration of the entire article.

В ходе неофициальных консультаций было предложено перенести его в это место текста.
During the informal consultations, it was recommended to move it to this location.

Последний раунд неофициальных консультаций почти превзошел все ожидания моей делегации.
The last round of the informal consultations almost surpassed all my delegation's expectations.

В ходе неофициальных консультаций китайская делегация будет добросовестно участвовать в обсуждениях.
The Chinese delegation will take part in the discussion in good faith during the informal consultations.

II. Рекомендации третьего раунда неофициальных консультаций государств-- участников Соглашения.
II. Recommendations of the third round of informal consultations of States parties to the Agreement.

Результаты неофициальных консультаций, касающихся новых пунктов для включения в повестку дня.
Results of informal consultations on new items for the agenda.

Результат неофициальных консультаций не является официальным решением.
The outcome of the informal consultations did not constitute a formal decision.