Примеры использования Объявлено на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
В России объявлено о появлении нового экспортного сорта нефти.
Одно дерево в Нагасаки было объявлено природным памятником 15 февраля 1969 года.
Будет объявлено банкротство страховщика или.
О вышеуказанных стажировках ЕКА было объявлено в декабре 1997 года.
Боливия: Чрезвычайное положение объявлено 18 сентября 1985 года.
Объявлено на Совещании основных доноров в Аммане.
О приобретении было объявлено 25 февраля 2008.
The purchase was announced February 25, 2008.Об этом было официально объявлено 3 февраля 2004 года.
It was officially declared on February 3, 2004.Здание отеля было объявлено историческим памятником из-за своеобразия его эклектичного классического стиля.
It was designated a Historical Monument thanks to its interesting eclectic classical style.О программе будет объявлено следующим коллекциям.
The program will be advertised to these collections.Марта Объявлено о планах слияния корпораций Time Inc. и Warner Communications и создании корпорации Time Warner.
Чрезвычайное положение объявлено 27 августа 1986 года.
State of emergency proclaimed on 27 August 1986.Объявлено в вербальной ноте от 1 апреля 1993 года.
Pledged by note verbale of 1 April 1993.Было объявлено о том, что приватизация государственных предприятий проводится не будет.
Международное жюри будет объявлено в март 2016.
The international jury will be announced in March 2016.О котором уже было объявлено, но который пока еще не был создан.
Which has already been declared but not implemented.В 1986 году место гибели« Монитора» было объявлено национальным историческим памятником.
In 1986, Monitor was designated a National Historic Landmark.Именно поэтому мы указали, что об этом будет объявлено в Журнале.
That is why we said that we would announce it in the Journal.Чрезвычайное положение объявлено 15 ноября 1989 года.
State of emergency proclaimed on 15 November 1989.Объявлено в декабре 1992 года.
Pledged in December 1992.
