ОТРАЖЕНА - перевод на Английском

• reflected
• shows
• represents
• incorporated
• captured
• embodied
• repulsed
• repelled
• reflects
• reflect
• reflecting
• represented
• shown

Примеры использования Отражена на Русском языке и их переводы на Английский язык

В настоящем докладе отражена информация, полученная из всех этих источников.
The present report reflects the information received from these sources.

Эта схема отражена в бюллетенях для голосования.
The ballot papers reflect this pattern.

Такая просьба должна быть отражена в фактологическом докладе.
Such request should be reflected in the factual report.

Просьба Рабочей группы отражена в основном документе.
The underlying document reflects this request by the Working Party.

В отчете будет отражена точка зрения администрации.
We're not."The report will reflect administration views.

Кадакес может поведать Вам и свою увлекательную историю, которая отражена в его архитектуре.
Cadaqués also has a fascinating history, reflected in its architecture.

В отчете будет отражена точка зрения администрации".- такова позиция.
The report will reflect administration views," that's the line.

В настоящем документе отражена проведенная ими работа.
This document reflects their work.

Эта схема отражена в бюллетенях для голосования.
The ballot papers reflect that pattern.

Дополнительная и обновленная информация отражена в части II настоящего доклада.
Part II of this report reflects the additional, updated information.

В бюллетенях отражена эта схема.
The ballot papers reflect this pattern.

Эта цель отражена в статье 7;
Article 7 reflects that aim;

В последующих пунктах отражена израильская точка зрения на эту ситуацию.
The following paragraphs reflect the Israeli perspective on the situation.

В ведомости XXIX отражена деятельность МНООНС.
Statement XXIX reflects activities of ONUSAL.

Эта схема отражена в избирательных бюллетенях.
The ballot papers reflect this pattern.

В типовом положении 11 отражена законодательная рекомендация 20.
Model provision 11 reflects legislative recommendation 20.

В нем должна быть отражена географическая и гендерная сбалансированность;
Its composition shall reflect geographic and gender balance;

В этом типовом законодательном положении отражена законодательная рекомендация 21.
The draft model provision reflects legislative recommendation 21.

2 этого проекта типового положения отражена законодательная рекомендация 16.
2 of the draft model provision reflect legislative recommendation 16.

В этом проекте типового положения отражена законодательная рекомендация 37.
The draft model provision reflects legislative recommendation 37.