ПЕРВОСТЕПЕННОЕ ЗНАЧЕНИЕ - перевод на Английском

• high priority
• paramount importance
• utmost importance
• primary importance
• top priority
• highest importance
• primacy
• prime importance
• first priority
• overriding importance
• fundamental importance
• primary significance
• paramount value
• of utmost significance
• is paramount

Примеры использования Первостепенное значение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Его делегация придает первостепенное значение сохранению межгосударственного характера Организации Объединенных Наций.
His delegation attached primary importance to preserving the intergovernmental character of the United Nations.

Мьянма придает первостепенное значение этому вопросу.
Myanmar attached the utmost importance to the question.

моя делегация придает первостепенное значение вопросу разминирования.
my delegation attaches high priority to the question of de-mining.

Развитие электронной торговли имеет для Венгрии первостепенное значение.
The development of ecommerce is of paramount importance in Hungary.

Сейчас чрезвычайная гуманитарная помощь приобрела первостепенное значение.
Emergency humanitarian relief had become a top priority.

Правительство придает первостепенное значение полному искоренению подневольного труда.
The Government attached the highest importance to the total eradication of bonded labour.

Алжир придает первостепенное значение миру и безопасности в Средиземноморье.
Algeria attaches primary importance to peace and security in the Mediterranean.

Внутренний рынок попрежнему играет первостепенное значение для развития жизнеспособного сектора аудиовизуальных услуг.
The domestic market remains the first priority in developing a viable audiovisual services sector.

Мы придаем первостепенное значение безопасности информации о клиентах и поставщиках.
We attach the utmost importance to the security of customer and supplier information.

По этой причине Комитет придает первостепенное значение статье 4 Международной конвенции.
The Committee had therefore attached prime importance to article 4 of the International Convention.

Подпрограммам 1, 2 и 3 придается первостепенное значение.
Subprogrammes 1, 2 and 3 are designated high priority.

придает первостепенное значение проблеме урегулирования внутренних разногласий.
has given top priority to the question of the settlement of internal disputes.

В ряде представленных документов подчеркивалось первостепенное значение накопленного опыта.
The paramount importance of expertise was underlined by several submissions.

Правительство придает первостепенное значение социальному диалогу
The Government attaches fundamental importance to social dialogue

Моя делегация придает первостепенное значение вопросам развития в разделе<< Избавление от нужды.
My delegation attaches the utmost importance to development issues under"freedom from want" cluster.

Образование имеет в Палестине первостепенное значение.
Education is a top priority in Palestine.

Этой цели следует придать первостепенное значение.
The objective must be accorded first priority.

Подпрограммы 3 и 4 определены Генеральной Ассамблеей как имеющие первостепенное значение.
Subprogrammes 3 and 4 have been designated as high priority by the General Assembly.

Болгария подчеркивает первостепенное значение установления и консолидации демократии в бывшей Югославии.
Bulgaria underlines the primary significance of building and consolidating democracy in the former Yugoslavia.

В этой связи они подчеркнули первостепенное значение поиска мирного решения.
In this context they stressed the utmost importance of finding a political solution.