ПОДЛИННАЯ - перевод на Английском

• genuine
• true
• real
• authentic
• original
• truly
• veritable
• a genuinely

Примеры использования Подлинная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ссылка: подлинная наппа кожи« Майор Браун».
Cover: genuine nappa leather in"Major Brown.

Признания шпиона( Подлинная история Олдрича Эймса) Confessions of a Spy.
Confessions of a spy: the real story of Aldrich Ames.

Подлинная архитектрура ждет своего открытия!
Authentic architecture just waiting to be discovered!

Это подлинная история.
This is a true story.

Подлинная жемчужина».
A real pearl.

Подлинная забота Glaston- идеальная пригодность и своевременность поставок.
Perfect fit and delivery accuracy with Glaston Genuine Care.

Подлинная копия заявления была направлена правительству Бразилии 28 октября 2009 года.
An original copy of the application was sent to the Government of Brazil on 28 October 2009.

Что мы сейчас и слышим- это подлинная запись вороны, которая подражает козе.
What we are hearing now is an authentic recording of a crow mimicking a sheep.

Это подлинная картина прав человека в исламе.
This is the true picture of human rights in Islam.

Подлинная" Мона Лиза"- та, где она топлесс.
The real"Mona Lisa," where she's topless.

Программа« Подлинная забота» для непрерывного рентабельного производства.
Genuine Care support for your continuous and profitable production.

Вот это полотно его называют" подлинная копия.
This is the painting. They called it"Original Copy.

Вся продукция качественная и абсолютно подлинная.
All products are quality and absolutely authentic.

Перед нами подлинная вершина русской поэзии.
Before us is the true peak of Russian poetry.

Подлинная религия ведет к расширению социального служения.”.
Real religion leads to increased social service.”.

Подлинная немецкая полевая куртка
Genuine German field jacket

Филиппины на собственном опыте поняли, что подлинная реформа полезна.
Our experience in the Philippines has taught us that authentic reform is good.

В северной части аркады сохранилась подлинная лепная декорация.
In the northern arcade, the original stucco decoration has been preserved.

Ее подлинная личность осталась неизвестной.
His true identity remains unknown.

Подлинная флэш- накопителей( PG014),
Genuine flash drives(PG014)