Примеры использования Попирать на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ливан прекратил попирать суверенитет Израиля.
Израиль, оккупирующая держава, продолжает нарушать и грубо попирать международные нормы гуманитарного права в отношении палестинского народа на оккупированных палестинских территориях.
К сожалению, Декларацию продолжают попирать некоторые государства, оказывающие террористам моральную,
В любом случае Президент не может попирать Конституцию, которую он торжественно поклялся защищать при вступлении в должность в октябре 2000 года.
Мы считаем также, что если УНИТА будет продолжать попирать резолюции Совета Безопасности,
Оккупирующая держава продолжает попирать неотъемлемые права оккупированного арабского населения в нарушение положений международных конвенций
Израиль продолжает попирать международное гуманитарное право, систематически нарушая права человека палестинцев.
Израиль или продолжает попирать резолюции Совета,
Итак, Я дал вам власть попирать змей и скорпионов,
Тем самым Марокко позволяют попирать международную законность и нарушать права сахарского гражданского населения.
продолжает попирать международное право
лидеры Ирана приняли стратегическое решение выполнять свои международные обязательства, а не попирать их.
Абхазские власти грубым образом нарушали и продолжают попирать права грузинского населения в этом районе.
своеобразные политические цели, продолжают попирать его важные приоритеты
Израиля на строительство жилья, однако в то же время нельзя попирать права палестинцев.
Использование государственных механизмов и институтов для того, чтобы частные субъекты могли попирать основные права.
диктатура Сухарто, поддерживаемая армией, продолжает попирать законность в Восточном Тиморе.
который продолжает попирать их права человека, вновь лишил их крова и имущества.
В то же время нельзя допускать, чтобы правительства, прикрываясь интересами суверенитета, продолжали попирать основные права человека.
Подписанты также заявили, что" материалы представленных в типографии газет не дают никакого основания попирать наше конституционное право на распространение информации,