ПРИОБРЕЛА - перевод на Английском

• acquired
• purchased
• has become
• bought
• gained
• took
• obtained
• got
• assumed
• acquisition
• procured

Примеры использования Приобрела на Русском языке и их переводы на Английский язык

Компания HARTING также приобрела сфокусированный ионный луч для анализа материалов.
HARTING also acquired a focused ion beam for material analysis.

Недавно Бразилия приобрела 1 миллиард мужских презервативов для общего распространения.
Brazil bought recently 1 billion male condoms for public distribution.

После этого деятельность ERP приобрела форму нападений на военные посты,
ERP guerrilla activity took the form of attacks on military outposts,

В январе 1996 года GT Interactive приобрела права на издание игры Quake от id Software.
In January GT Interactive obtained the publishing rights for the highly anticipated Quake from id Software.

бедность в Буркина-Фасо приобрела эндемичный характер.
poverty has become endemic in Burkina Faso.

Моя сестра приобрела мне это на уценке, кажется.
My sister got it for me, ha, ha from Target, I think.

Теперь же мысль приобрела пространственное значение,
Now the thought gained spatial value,

WBC приобрела Challenge Bank в Западной Австралии.
WBC acquired Challenge Bank in Western Australia.

Галерея Tate приобрела картину в 1864 году.
The Tate Gallery purchased the painting in 1864.

Atari приобрела Cryptic Studios осенью 2009 года.
Atari bought Cryptic Studios in the fall of 2009.

Шесть лет спустя Air Transat приобрела воздушные суда и наземные базы обслуживания прекратившей существование канадской авиакомпании Nationair.
Six years later, Air Transat assumed defunct Nationair's maintenance base and aircraft.

В 1898 году компания приобрела статус акционерного общества с ограниченной ответственностью.
In 1968 the company took limited liability status.

В 2004 году OMV приобрела 51% акций румынской нефтегазовой компании Petrom S.
In December 2004, OMV obtained a 51% stake in SNP Petrom SA.

Краснуха в Украине в последние годы приобрела существенную социальную
Rubella in Ukraine in recent years has become a significant social

Компания LG приобрела специальную лицензию, позволяющую ей распространять 3D- обзоры среди своих дилеров.
LG company got a special license allowing its dealers to install 3D-reviews too.

В целом, Испания приобрела значительный контроль над Италией.
Overall, Spain gained significant control over Italy.

Microsoft приобрела 26% акций в Dorling Kindersley.
Microsoft acquired a 26% stake in Dorling Kindersley.

Июля 2002 года Microsoft приобрела Navision за$ 1, 33 миллиарда.
On July 12, 2002, Microsoft purchased Navision for $1.33 billion.

В 2010 году компания приобрела 8% акций« Норильского никеля».
In 2010, Trafigura bought 8% of Norilsk Nickel.

Корпорация отозвала иск и приобрела у Fairchild лицензию на процесс Эрни.
Raytheon withdrew their claim and obtained a license from Fairchild.