ПРОВЕДЕННОЕ - перевод на Английском

• conducted
• carried out
• held
• spent
• undertaken
• performed
• organized
• convened
• hosted
• had

Примеры использования Проведенное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Источник: Исследование, проведенное МТСЗС, МЗ, ЦСВ, ГСПСЗ.
Source: Research carried out by MLSPF, MoH, FDC, SSAFP.

Исследование, проведенное в Польше, указывает на то, что эта проблема приобретает опасные масштабы.
Research undertaken in Poland illustrates the worrying dimensions of the problem.

Консультативное совещание по реформе сектора безопасности, проведенное Европейским союзом в Нью-Йорке.
Consultation on security sector reform in New York hosted by the EU.

Е заседание, проведенное 13 января 2014 года.
Th meeting, held on 13 January 2014.

Время проведенное с ними важнее самого убийства.
Time spent with them is more important than the kill.

Одно из них, проведенное в 2016 г., пришло к интересным выводам.
One of them, carried out in 2016, made interesting conclusions.

восхитительное культурное мероприятие, проведенное правительством Австралии.
delightful cultural event hosted by the Government of Australia.

Источник: Обследование, проведенное Генри Вайчжун Юном.
Source: Survey conducted by Henry Wai-chung Yeung.

Е заседание, проведенное 28 февраля 2011 года.
Nd meeting, held on 28 February 2011.

Среднее время, проведенное на каждой странице, возросло на 60.
Average time spent on each page is up by 60.

имеется всего только одна публикация и исследование, проведенное Канадой.
one publication on hexachlorobutadiene(HCBD) and the study carried out by Canada.

Это первое углубленное обследование, проведенное с 2006 года.
This is the first in-depth survey conducted since 2006.

Е заседание, проведенное 3 марта 2011 года.
Rd meeting, held on 3 March 2011.

Время, проведенное в Magenta, было особенным.
The time spent at Magenta was indeed very special.

Обследование по теме" Рождаемость и семья", проведенное НСИ в 1997 году.
Fertility ad Family Survey carried out by NSI in 1997.

Описаны исследование происхождения соционического типа, проведенное Е.
Research of origin of socionic type, conducted by Ye.

Консультативное совещание ЕЭК/ ЦЕИ, проведенное в июле 1997 года в Женеве.
ECE/CEI consultative meeting held in Geneva in July 1997.

Время, проведенное дома, всегда кажется очень коротким.
The time spent at home always seems much too short.

Венская группа осуждает ядерное испытание, проведенное КНДР 9 октября 2006 года.
The Vienna Group condemns the nuclear test carried out by the DPRK on 9 October 2006.

Хорошим примером тому является недавно проведенное исследование проблемы насилия.
The recently conducted study on violence is a good example.