ПРОИСХОДЯТ - перевод на Английском

occur
иметь место
осуществляться
наблюдаться
происходят
возникнуть
встречаются
случаются
проявляются
совершаются
наступить
take place
проходить
происходить
проводиться
осуществляться
состояться
производиться
вестись
совершаться
протекать
happen
происходить
быть
случайно
так
случиться
бывает
получилось
посчастливилось
допустить
come
поехать
исходить
приходят
иди
приезжают
придти
пойдем
подойди
давай
поступают
there are
быть
ли
возникнет
существовать
имеется
наличие
произойдет
появиться
здесь
там
are
быть
является
стать
оказаться
находиться
заключаться
носить
осуществляться
иметь
подлежат
originate
происходить
происхождение
поступают
возникают
берут начало
источником
проистекают
зарождаются
выходцами
derive
вытекают
получают
извлечь
происходят
проистекают
обусловлены
определяются
черпают
основаны
выводят
going on

Примеры использования Происходят на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Некоторые другие надгробия происходят из мастерских С.
Some other tombstones come from the workshops of S.
Большинство таких случаев смерти происходят в странах с низким и средним уровнями доходов.
Most of these deaths are in low- and middle-income countries.
Изменения происходят в сосудистых стенках
Changes occur in the vascular wall
Но почему они происходят и что с ними делать?
But why they happen and what to do with them?
События Soul Edge происходят в 1584 году.
Soul Edge's events take place in the year 1584.
Существует жизненная сила из которой происходят наш разум и наши способности.
There is some life-power from which we derive our capacities and our intelligence.
В мире происходят самые глубокие преобразования со времен промышленной революции.
The world is undergoing the most profound transformation since the Industrial Revolution.
Происходят сложные вещи.
There are complicated things going on.
Голубые микроводоросли происходят из кристально чистого озера Кламатх Орегон США.
Blue microalgae come from the crystal-clear Lake of Klamath Oregon- USA.
Красноносые тетры происходят из притоков реки Ориноко Венесуэла.
Rummy-nose Tetras originate from a tributary of the Orinoco in Venezuela.
Большинство заключенных происходят из бедных общин
Most prisoners are from poor communities
Однако такие изменения происходят в диапазоне микросекунд.
However such changes occur within the range of microseconds.
События происходят в параллельной вселенной.
The events take place in a parallel universe.
Они происходят в так называемых сейсмоактивных районах Земли.
They happen in the so-called seismoactive regions of the Earth.
При бронхиальной астме происходят существенные изменения местного иммунитета уменьшение в секрете бронхов концентрации иммуноглобулина.
In bronchial asthma, there are significant changes of local immunity.
В банковской сфере происходят стремительная автоматизация
The banking sector is undergoing rapid automation
Хорошие вещи происходят с тем, кто умеет ждать.
All good things come to those who wait.
Происходят сенсибилизация, аллергические реакции на антигены гельминта и его повреждающее механическое воздействие.
Occur sensitization, allergic reactions and helminth antigens damaging mechanical influence.
Откуда происходят ее творцы и как они выглядели?
Where are its creators from and as they looked?
Все организмы на Земле происходят от общего предка
All organisms on Earth are descended from a common ancestor
Результатов: 4241, Время: 0.3166

Происходят на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский