ПРОТОКОЛЫ - перевод на Английском

• protocols
• minutes
• records
• transcripts
• protocol
• record
• transcript

Примеры использования Протоколы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Национальные программы и протоколы лечения ВИЧ и гепатита С.
National programs and protocols for HIV and Hepatitis C treatment.

Протоколы количество страниц.
Pages of transcript.

Протоколы разбирательства, передаваемые Палатой предварительного производства.
Record of the proceedings transmitted by the Pre-Trial Chamber.

Протоколы разбирательств и доказательства.
Records of proceedings and evidence.

Пункты 4 и 5- Протоколы слушаний.
Paragraphs(4) and(5)-- Transcripts of hearings.

Протоколы и аудиозаписи стали вдруг острой темой.
Minutes and recordings suddenly became a hot topic.

Протоколы являются конкретными
The protocols are concrete

Специальный докладчик пытается получить протоколы судебного процесса и проведет дополнительное расследование.
The Special Rapporteur is seeking a transcript of the trial and will be undertaking further investigation.

У них есть протоколы по эвакуации зданий.
Have a standing evacuation protocol.

Получил протоколы GPS по делу Бенджамина.
I got those GPS records on the Benjamin case.

Генерал ас- Сайед все-таки решил подписать протоколы.
General El Sayed decided nevertheless to sign the record.

Я даже читала протоколы вашего дела.
I even read the transcripts of your trial.

Наши протоколы готовятся и распространяются оперативно.
Our minutes are being prepared and are promptly distributed.

Отраслевые или внешние протоколы и руководящие принципы.
Sectoral or external protocols and guidelines.

Дополнительные протоколы II и III к Женевским конвенциям 1949 года.
Additional Protocol II and III to the 1949 Geneva Conventions.

Для целей проверки сохраняются протоколы таких испытаний.
For verification purposes records of such tests shall be maintained.

Эрик, прошерсти военные протоколы Инмана.
Eric, run a deeper search on Inman's military record.

Протоколы заседания ФРС могут повысить волатильность.
Minutes of meetings of the Fed may increase volatility.

Протоколы» означают протоколы к настоящей Конвенции.
Protocols” means protocols to this Convention.

В конечном итоге протоколы описываются в RFC 7468.
The protocol is described in RFC 7868.