ПРОФЕССИОНАЛЬНЫМИ - перевод на Английском

• professional
• occupational
• trade
• vocational
• professionals

Примеры использования Профессиональными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Работаем напрямую с профессиональными системами бронирования.
We work directly with professional booking systems.

Важные различия можно отметить между программами и профессиональными группами.
Important differences can be observed among programmes and occupational groups.

БАЕ открыта для контактов с профессиональными библиотечными объединениями всех стран.
Its membership is open to all library professionals of the country.

СИСО предоставляет пособия в связи с профессиональными рисками и нетрудоспособностью.
ISSS provides benefits in respect of occupational risks and incapacity to work.

Многие из его семьи были профессиональными спортсменами.
Many of his clients are entertainment professionals.

Исследование взаимосвязи характеристик ритма сердца с патологиями, связанными с профессиональными заболеваниями.
Investigation of interaction between the characteristics of heart rhythm abnormalities associated with occupational diseases.

стать более профессиональными.
become better professionals.

Ведь участники« Возрождения» не являются профессиональными танцорами.
Because the participants of"Revival" are not professional dancers.

Проводить регулярные медицинские осмотры сотрудников компании Дитсманн в сочетании с профессиональными медицинскими услугами.
To provide regular medical check-ups for Dietsmann employees in conjunction with occupational medical services.

Кроссфит- тренировки с профессиональными тренерами.
Cross fit training with professionals.

Эта работа проводится совместно с профессиональными ассоциациями.
This work is conducted jointly with professional associations.

Борьба с эпидемиями и профессиональными заболеваниями.
Control of endemic and occupational diseases.

Мы работаем только с профессиональными переводчиками.
We work only with professional translators.

Несколько приличных фитнес клубов с профессиональными тренерами и оборудованием.
Several decent fitness clubs with professional trainers and equipment.

С высокой эрудицией и профессиональными навыками.
With high erudition and professional skills.

Компания была основана профессиональными трейдерами.
The company was founded by professional traders.

Удовлетворенность медицинских работников зарплатой, профессиональными и карьерными возможностями.
Health workers' satisfaction with their salaries, professional and career opportunities.

женскими, профессиональными, религиозными, общественными,
women's professional, religious, social,

Члены Совета выдвигаются профессиональными и отраслевыми объединениями из числа своих членов.
The board members were nominated and drawn from the professional and trade association.

Сотрудничество с профессиональными дизайнерами и креативщиками.
Сollaboration with highly-skilled designers and creative professionals.