РАЙОНЫ - перевод на Английском

• areas
• regions
• districts
• parts
• neighbourhoods
• locations
• zones
• area
• neighborhoods
• region
• district
• part
• location
• zone

Примеры использования Районы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Некоторые районы города также разделены еще и железнодорожными путями.
Some districts of the city are also divided by railways.

Эти районы часто находятся вблизи кочевий и представляют собой хорошее место для выпаса верблюдов.
These zones are often close to nomad camps in good camel-grazing areas.

Страна происхождения: дата, районы План взаимодействия с заинтересованными сторонами/ доклад.
Country of Origin: date, locations Stakeholder Engagement Plan/Report.

Делегация заявила, что некоторые районы страны постоянно сталкиваются с хронической засухой.
The delegation stated that some parts of the country repeatedly encounter chronic drought.

Новые районы, построенные после Байлмермеера, совершенно другого типа.
New neighbourhoods developed after the Bijlmermeer are quite different in type.

Другие туристические районы Родоса- Линдос и Камирос.
The other touristic areas of Rhodes are Lindos and Kamiros.

Основные районы и распространение ВИЧ.
Major area and HIV prevalence.

Все районы области имеют негативное сальдо межгосударственной миграции.
All districts of region have negative balance of interstate migration.

Плато Сан-Паулу и южные районы-- презентация Филлипа Саймондса.
São Paulo plateau and southern regions-- presentation by Philip Symonds.

Разделительная стена, районы разделения и огораживание палестинских общин.
The Wall, seam zones and the enclosure of Palestinian communities.

Основные районы для инвестиций по общему объему продаж.
Top investment locations by total sales volumes.

Трущобы и неблагополучные районы являются наиболее заметные проявлением городской нищеты и лишений.
Slums and deprived neighbourhoods are the most visible manifestation of urban poverty and deprivation.

Районы с не существующей службы газа.
Areas with no existing Gas service.

Из квартир открываются потрясающие виды на город, на районы Неве Цедек
The apartments fabulous views over the city, parts of Neve Tzedek

Эти районы считаются большим оба демографической точки зрения как территориальное расширение.
These neighborhoods are considered great both the demographic point of view as in territorial extension.

Основные районы и уровень распространения ВИЧ.
Major area and level of HIV prevalence.

Районы республиканского подчинения: Гиссарский район..
Region of Republican Subordination: Hisar district.

Некоторые районы требуют дополнительных проектов.
Some districts request for additional projects.

Районы обычно более урбанизованы, чем графства.
Regions are typically more urbanized than counties.

Прибрежные районы и морские экосистемыа.
Coastal zones and marine ecosystemsa.