РАСПОЛОЖЕНЫ - перевод на Английском

• are located
• are situated
• has
• offers accommodation
• are arranged
• lie
• accommodation
• are
• placed
• positioned
• is an accommodation set
• set
• apartment

Примеры использования Расположены на Русском языке и их переводы на Английский язык

Маяки расположены по одной оси друг за другом.
Beacons are arranged in one line, coherently, one after another.

Большинство из них расположены в районе Сфакии и формируют впечатляющий рельеф и границы.
Most of them, which lie in the region of Sfakia form impressive features and borders.

К счастью, в Европе расположены многочисленные культурные памятники под охраной ЮНЕСКО.
Luckily, Europe has plenty of UNESCO sites to explore.

Номера расположены рядом с пляжем,
Rooms are located near the beach, restaurant

Шале расположены на просторном много.
The chalets are situated on spacious lots.

Апартаменты Abruzzo Hills расположены в городе Монтесильвано, в 13 км от Пескары.
Abruzzo Hills offers accommodation in Montesilvano, 13 km from Pescara.

Стопки книг расположены по кругу.
The piles of books are arranged in a circle.

Они расположены асимметрично, благодаря чему создается весьма интересный визуальный эффект.
They are irregular, which results in the visually interesting effect.

Оба типа могут быть расположены горизонтально или вертикально на любой странице.
Both types can be placed horizontally or vertically on any page.

На втором уровне расположены 3 спальни и второй санузел.
At the second level has 3 bedrooms and second bathroom.

Офисы концерна расположены в России, Финляндии и Эстонии.
The Group offices are located in Russia, Finland and Estonia.

Все спальни расположены на первом этаже.
All the bedrooms are situated in the first floor.

Апартаменты Paradiso Giardino расположены в Лугано, в 2, 3 км от выставочного центра Лугано.
Paradiso Giardino offers accommodation in Lugano, 2.3 km from Exhibition Center Lugano.

Другие автостанции расположены в Хафуэе, Хиллсборо и Мидоухолле.
Other bus stations lie at Halfway, Hillsborough and Meadowhall.

Апартаменты Promschhof расположены в коммуне Земриах, в 2, 2 км от коммуны Лургротте- Семриах.
Promschhof offers accommodation in Semriach, 2.2 km from Lurgrotte Semriach.

Два образца должны быть расположены вплотную друг к другу,
The two panels should be positioned side by side,

Персоналии расположены в алфавитном порядке.
Biographies are arranged in alphabetical order.

Разъемы питания расположены на задней панели.
The power receptacles are on the back panel.

На нижнем этаже расположены две комнаты и туалет.
The lower floor has two bedrooms and a third bathroom.

Международные аэропорты расположены в Цюрихе, Женеве и Базеле.
International airports are located in Zurich, Geneva and Basel.