Примеры использования Расставание на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ник пережил расставание в прошлом году, что было очень тяжело для него.
Расставание и сердечная боль?
Как пережить расставание с любимым человеком.
Их расставание было мирным.
О, расставание в гримерной.
Поздравляю, ты пережил самое эпическое расставание на свете.
Congrats on surviving the most epic break-up ever.Праздник знаменует расставание старого года, приветствуя новый год.
The celebration marks the parting of the old year while welcoming the new year.Это расставание почти убило его.
This breakup almost killed him.Это пробное расставание.
It's a trial separation.Мне кажется, это самое неделикатное расставание в моей жизни.
I think this is the least sensitive break-up I have ever been through.Это мои отношения, мое расставание!
It is my relationship, my break up!Она не хорошо приняла это расставание, Док.
She's not taking this breakup well, Doc.Родственникам, которые плохо переносят болезнь или расставание с близким человеком.
Relatives who themselves struggle psychologically from an illness or separation from a close person.Но я надеялся на более благоприятное расставание.
But I would hoped for a more favorable parting.Hoş Geldin Ayrılığa Добро пожаловать в расставание.
Hoş Geldin Ayrılığa Welcome to the break-up.Ваше расставание.
Your break up.Они кажутся такими поскольку ты проходишь через расставание.
It just seems that way'cause you're going through a breakup.Высокий лоб Травма детства? Расставание с родителями.
Heavy temples, see, childhood trauma, separation from parents.Не расставание.
Not the parting.Первый раз слышу, чтобы кто-то использовал слово" Отлично", чтобы описать расставание.
That's the first time I ever heard anyone use the word"Great" to describe a break-up.
