РАЦИОНАЛИЗАЦИЯ - перевод на Английском

• rationalization
• rationalisation
• rationalize
• streamline
• streamlining
• rationalizing
• rationalising
• streamlined
• rationalized
• streamlines
• rationalizations
• rationalise

Примеры использования Рационализация на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рационализация производства официальной статистики в наднациональном контексте.
Streamlining production of official statistics in a supranational context.

Рационализация механизма представления отчетности в целях более точного определения потребностей клиентов.
Streamline the reporting device with a view to better identification of clients' needs.

Рационализация финансирования городской мобильности и инвестиций в нее;
Rationalize financing and investment in urban mobility.

Производится рационализация судебных процедур, и граждане получают более широкий доступ к судам.
Judicial procedures were being streamlined and citizens were being afforded greater access to the courts.

Рационализация присутствия на местах см. пункты 68108.
Rationalizing field presence see paras. 68-108.

Рационализация и модернизация систем управления больницами;
Rationalization and modernization of hospital-management systems;

Обзор, рационализация и унификация мандатов: общие критерии.
Review, rationalisation and harmonisation of mandates: general criteria.

Рационализация производства официальной статистики в наднациональном.
Streamlining production of official statistics in a supranational context.

Рационализация организационной структуры 2.
Rationalized organizational structure 2.

Пересмотр и рационализация существующих механизмов координации,
Need to review and streamline existing mechanisms for coordination,

Рационализация производственных потребностей для закупок стоимостью до 70 000 евро.
Rationalize process requirements up to Euro70,000.

Рационализация организационной структуры для определения кадрового состава миссии.
Streamlined organizational design for mission staffing.

Дальнейшая рационализация документации, необходимой различным органам, которые занимаются проблемами разоружения.
Rationalizing further the documentation needed for the various disarmament bodies.

Рационализация финансового механизма;
Rationalization of the financial mechanism;

Дальнейшая рационализация таможенных процедур
Further streamlining of customs procedures

Рационализация проектных решений и организации строительства.
Rationalisation of project solutions and organisation;

Технический обзор и рационализация комплекса показателей.
Technical review and rationalizations of sets of indicators.

Рационализация автоматического повторного бронирования в связи с отменой полетов.
Streamline automatic submission of rebookings for cancelled flights.

Рационализация присутствия на страновом уровне за счет использования общих помещений и служб;
Rationalized country presence through common premises and services;

Рационализация процесса обработки межуправленческих финансовых операций,
Streamlined processing of inter-office financial transactions,