РЕКОМЕНДОВАЛИ - перевод на Английском

• recommended
• encouraged
• advised
• suggested
• recommendations
• recommend
• recommending
• recommends
• encouraging
• encourage
• recommendation

Примеры использования Рекомендовали на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они рекомендовали ЮНОПС обмениваться передовым опытом в этих областях.
They encouraged UNOPS to share best practices in these areas.

Авторы СП4 рекомендовали ратифицировать Конвенцию МОТ№ 87.
JS4 recommended ratifying ILO Convention No. 87.

Участники рекомендовали правительствам следующее.
Participants recommend that Governments.

Некоторые государства- участники рекомендовали Секретариату продолжить в должном порядке работу по этому предложению.
Some States parties encouraged the Secretariat to follow up on this suggestion.

Были ли ваши клиенты рекомендовали вашу собственность или услугу?
Have your customers recommended your property or service?

Участники рекомендовали региональным правозащитным механизмам следующее.
Participants recommend that regional human rights mechanisms.

Делегации рекомендовали ЮНИСЕФ укреплять децентрализованные оценки через посредство его региональных отделений.
Delegations encouraged UNICEF to strengthen decentralized evaluations through its regional offices.

КЛРД и КПР рекомендовали Оману рассмотреть вопрос о присоединении к МКППМ.
CERD and CRC recommended that Oman consider acceding to ICRMW.

Участники рекомендовали средствам массовой информации следующее.
MEDIA Participants recommend that the media.

Мы рекомендовали доработать некоторые параметры»,- говорит Дадабаев.
We recommended to modify some parameters", Mr. Dadabaev says.

Делегации отметили ценность совместных ревизий и рекомендовали такое сотрудничество.
Delegations noted the value of joint audits and encouraged such collaboration.

Участники рекомендовали НПЗУ следующее.
Participants recommend that NHRIs.

международного уровней участники рекомендовали следующее.
international levels, participants recommended the following.

МА и авторы СП7 рекомендовали ратифицировать МКЗЛНИ.
AI and JS7 encouraged ratifying ICPPED.

Участники рекомендовали НПО следующее.
Participants recommend that NGOs.

Страны- члены рекомендовали ФАО.
Member countries recommended that FAO.

Мы всегда рекомендовали своим клиентам только самые высококачественные материалы и надежные элементы конструкции.
We always recommend our clients only the highest quality materials and reliable design elements.

Государства в рамках УПО рекомендовали Кыргызстану следующее.
States participating in the UPR process recommended Kyrgyzstan.

Участники рекомендовали международным, региональным
Participants recommend that international, regional

ЛИЦА С ОГРАНИЧЕННЫМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ Государства в рамках процесса УПО рекомендовали Кыргызстану.
PERSONS WITH DISABILITIES States through the UPR process recommended Kyrgyzstan.