РЕФЕРЕНДУМА - перевод на Английском

• referendum
• referendums
• referenda

Примеры использования Референдума на Русском языке и их переводы на Английский язык

Там даже не было референдума.
There has not even been a referendum there.

Документирование избирателей в день референдума.
Documentation of voters during the Referendum Day.

Избирательные комиссии, комиссии референдума.
Election Commissions, Referendum Commissions.

Процесс референдума.
Referendum process.

Соглашения предусматривали проведение референдума по вопросу о самоопределении в 1998 году.
The Accords had provided for the holding of a referendum on self-determination in 1998.

Единственным жизнеспособным решением является проведение референдума, как об этом договорились две стороны.
The only viable solution was the holding of a referendum, as agreed by both parties.

Референдума в Западной Сахаре.
For the Referendum in Western Sahara.

Ренато Усатый подчеркнул свою поддержку референдума по отмене смешанной системы выборов.
Renato Usatyi underlined his support for the referendum on the abolition of the mixed electoral system.

Результаты британского референдума будут иметь серьезные последствия мировой экономики.
The British decision on the referendum will have far-reaching effects on the US and global economy.

Оповещает избирателей о дне выборов, референдума, месте и времени голосования;
Inform voters of election, a referendum day, place and time of voting;

Уважение результатов референдума и другие договоренности в период после референдума..
Respecting the outcome of the referendum and other post-referendum arrangements.

Проведение референдума потребует значительного времени и средств.
Holding a referendum would require considerable time and resources.

Референдума в Западной Сахаре.
Mission for the Referendum in Western Sahara.

Иран отметил подготовку референдума и всеобщих выборов.
It noted the preparation of a referendum and general elections.

Результаты референдума имеют лишь показательный характер
The result of a referendum is indicative only

Референдума в Западной Сахаре в течение периода.
For the Referendum in Western Sahara for the period.

Результаты референдума в разбивке по мухафазам были следующими.
The results of the referendum, by governorate, were as follows.

Была установлена новая дата проведения референдума- 31 июля 2000 года.
A new date, 31 July 2000, has been set for the referendum.

Проведение референдума и обнародование его результатов.
Holding of the referendum and proclamation of its results.

Так, после референдума Шотландии останется в составе Великобритании.
So, after a referendum, Scotland will remain a part of Great Britain.