СТРУКТУРАМИ - перевод на Английском

• structures
• entities
• actors
• institutions
• frameworks
• configurations
• patterns
• structure
• structured
• entity

Примеры использования Структурами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Диаспора очень разнообразна, многослойна, нужно рабюотать со всеми структурами и организациями.
The Diaspora is very diverse, and it is necessary to work with all organizations and institutions.

Они призвали временное правительство продолжить сотрудничество с международными структурами.
It called upon the provisional Government to continue to cooperate with international actors.

Проблемы, связанные с региональными структурами, представляющими отчетность.
Problems connected with regional reporting structures.

Имеются веские доказательства взаимосвязи между видами транспорта и структурами землепользования.
There is strong evidence of the interrelation between means of transport and land-use patterns.

Укрепление взаимодействия между структурами на местах и центральными учреждениями;
Interaction between field structure and headquarter is strengthened;

Другие нормативные акты, принятые международными организациями и структурами.
Other instruments adopted by international organizations and entities.

В нем не проводится различие между государствами или их агентами и другими структурами.
It did not distinguish between States or their agents and other actors.

Описаны особенности работы с многомерными структурами данных.
Working with multidimensional data structures is described.

Эта программа реализуется совместно со структурами, представляющими национальные меньшинства.
The programme is implemented in collaboration with institutions representing national minorities.

Экологические последствия взаимодействия между городскими и сельскими структурами развития.
Environmental impacts of interactions between urban/rural development patterns.

Организация управления интегрированными структурами бизнеса в контексте сбалансированной системы показателей: монография/ А. А.
The Integrated Business Structure Management Organizing by Balanced Scorecard Tools: monograph/ А.А.

Партнерство с правительствами и другими структурами.
Partnership with governments and other entities.

Продолжилось сотрудничество с международными финансовыми структурами.
The cooperation with international financial structures was continued.

Эффективная работа с неправительственными структурами.
Working effectively with non-governmental actors.

Налаживание партнерских отношений с иностранными государствами и международными структурами.
Establishment of cooperation relations with foreign states and international institutions.

Сходными экономическими структурами или направлениями политики;
Similar economic structure or policy characteristics;

Консультации с другими структурами и персоналом.
Consultations with other entities and staff.

Тепловые трубы с металловолокнистыми структурами.
Heat pipes with metal-fibrous capillary structures, 128 p.

Регулярное взаимодействие с национальными антикоррупционными структурами и механизмами.
Regular interaction with national anti-corruption institutions and mechanisms.

Налаживание контактов с правительствами и межправительственными структурами стран из числа традиционных доноров.
Governmental and intergovernmental actors from traditional countries are approached.