Примеры использования Увольнении на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вам не надо больше беспокоиться ни о чьем увольнении.
должен быть сдан ему при увольнении.
Я не видела бумаг об увольнении на моем столе.
Они были в увольнении.
Ограничить роль политических органов в назначении и увольнении Генерального прокурора.
Limit the role of political bodies in the appointment and dismissal of the Prosecutor General in.Я подумываю о твоем увольнении.
I'm thinking of firing you.Дней- после окончания учебных заведений или увольнении со срочной службы.
Days- after graduation or resignation from military service.Он вел себя, как солдат в увольнении.
He behaves like a conscript soldier on leave.Компенсация за неиспользованный отпуск выплачивается при увольнении.
Compensation is paid out for unused vacation in the case of dismissal.Лейтенант, вы в увольнении.
Lieutenant, you are on leave.Писем об увольнении.
Sent 10 letters of dismissal.Ладно, мисс Марпл, я ни с кем не перепихнулся в увольнении, ясно?
All right, Miss Marple! I didn't get laid on leave, OK?Дело№ 09272- 2005- PA/ TC по жалобе ампаро о произвольном увольнении.
Case No. 09272-2005-PA/TC.- Amparo proceedings on arbitrary dismissal.Скажи, что ты думаешь о его увольнении.
Был в увольнении после десятимесячного назначения.
Решение командующего СПС об увольнении командира пятого корпуса АРС.
При увольнении работников, достигших пенсионного возраста, им выплачи- вается единовременная материальная помощь.
Upon retiring, employees who have reached retirement age are entitled to a lump-sum severance pay- ment.Май:« Ошибки работодателя при увольнении: судебная практика и профилактика».
Я в увольнении, я ничего плохохо не сделал, клянусь!
I was on liberty; I didn't do anything wrong, I swear!Займешься вечером бумагами об увольнении?
