THE FIRING - перевод на Русском

• обстрел
• стрельба
• запуск
• увольнение
• огня
• обжига
• огневые
• огнестрельного
• пуски
• выстрелы

Примеры использования The firing на Английском языке и их переводы на Русский язык

He was told"by Tel Aviv" that the firing had stopped.
В Тель-Авиве заявили, что обстрел прекратился.

You're in the firing line.
Ты на линии огня.

On the one hand, the firing of missiles by Hamas into Israel must cease.
С одной стороны, должен пре- кратиться ракетный обстрел Израиля со стороны ХАМАС.

You were standing behind the firing line.
Ты стоишь за линией огня.

Coming out of the firing line.
Покидаю линию огня.

Just once, he put himself in the firing line.
Всего один раз он встал на линию огня.

The firing of rockets from Gaza to terrorize Israeli civilians must stop.
Ракетные обстрелы с территории Газы с целью терроризировать израильских гражданских лиц должны прекратиться.

The firing point.
Огневая точка.

The firing position is.
Огневая позиция- это.

The firing continued for 10 minutes.
Огонь продолжался в течение 10 минут.

The firing of rockets and mortars from Gaza into Israel began in 2001.
Ракетные и минометные обстрелы Израиля из Газы начались в 2001 году.

The European Union strongly condemns the firing of rockets by Palestinian militias into Israeli territory.
Европейский союз решительно осуждает обстрелы ракетами израильской территории, осуществляемые палестинскими боевиками.

Besides the firing button, there are three buttons that control the speed of the crosshairs.
Кроме кнопки стрельбы, есть три кнопки, которые контролируют скорость перекрестия.

Despite the opposition, the firing was upheld.
Несмотря на огонь противника, батальон был высажен.

Earlier information on the firing was denied in the HQ of the Russian peacekeepers.
Ранее сообщение об обстреле опровергли в штабе российских миротворцев.

Continuing armed conflict and the firing of rockets against Israeli civilian areas.
Продолжающийся вооруженный конфликт и ракетные обстрелы израильских районов, в которых проживает гражданское население.

If that happens I will take the firing in your place.
Если такое случится, я возьму огонь на себя.

Their responses in particular indicate that orders had been given to stop the firing.
Их ответы, в частности, подтверждают, что они получали приказы прекратить огонь.

A third telling feature of that assault was the firing discipline manifested by the attackers.
Третьей характерной особенностью этого нападения является огневая дисциплина, проявленная нападавшими.

This"imprisonment" of a people is inevitably a major cause for the firing of rockets.
Такое<< заключение>> народа неизбежно является основной причиной для обстрела ракетами.