УГЛУБЛЕННОЕ - перевод на Английском

• in-depth
• thorough
• advanced
• detailed
• deeper
• deepened
• in depth
• deep
• deepening

Примеры использования Углубленное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он дает также углубленное представление о тенденциях в области настольных
It also offers deep visibility into both desktop application

Моя страна придает особое значение этому Кодексу и продолжает его углубленное изучение.
My country attaches particular importance to the Code and is continuing to study it in depth.

Углубленное знание деловых процессов,
In-depth knowledge of UN business process,

Магистерская программа предлагает углубленное изучение криминологии
The MA offers an advanced study of criminology

В настоящее время проводится углубленное изучение соответствующих вопросов.
Currently, the related issues are being explored in depth.

Старайся обновить свой разум через систематическое и углубленное изучение Слова Божьего.
Seek to renew your mind through deep and systematic studying of Scripture.

В них будет проходить углубленное изучение программирования и робототехники».
They will have in-depth study of programming and robotics.

Затем они проводят углубленное обучение, которое позволяет им принимать участие во всех операциях.
They then carry out advanced training which allows them to take part in all operations.

Углубленное исследование по программе ТРЕЙНФОРТРЕЙД;
An in-depth study on the TRAINFORTRADE programme;

Углубленное изучение студентами избранной дисциплины;
In-depth study of selected discipline by students;

Углубленное изучение теоретических
In-depth study of the theoretical

Углубленное дошкольное образование;
In-depth pre-school education;

Экспертное углубленное рассмотрение каждого индивидуального сообщения;
Expert in-depth review of each individual communication.

Углубленное изучение экологии и поведения сайгака;
In-depth study of saiga ecology and behaviour;

Углубленное рассмотрение сообщений после КС 1.
In-depth review of communications after COP 1.

Межпоколенческие отношения: углубленное обсуждение.
Intergenerational relationships: in-depth discussion.

активное старение": углубленное обсуждение.
active ageing": in-depth discussion.

Их работе способствовало углубленное рассмотрение основных вопросов на восьми сессионных рабочих совещаниях.
Their work has been facilitated by in-depth consideration of key issues in eight in-session workshops.

Заседание III: Углубленное обсуждение неурегулированных методологических вопросов.
Session III: In-depth discussion on outstanding methodological issues.

Пункт 3 Углубленное обсуждение.
Item 3: In-depth discussion.