DEEPENING - перевод на Русском

• углубление
• углубляя
• расширение
• укрепление
• усиления
• обострение
• усиливающейся
• усугубления
• более
• усугубляет

Примеры использования Deepening на Английском языке и их переводы на Русский язык

Deepening regional economic integration.
Углубление региональной экономической интеграции.

New specialization in electronics- deepening of the professional skills.
Новая специализация в электронике- углубление профессиональных навыков.

Moreover, the canal bottom deepening was done within the reconstruction.
Кроме того, в рамках реконструкции было проведено углубление дна канала.

Human resource development and financial sector deepening.
Развитие людских ресурсов и углубление финансового сектора.

Rehabilitate Poti port- breakwater and deepening of aquatorium.
Реконструкция порта Поти- волнорез и углубление акватории.

The talks are aimed at deepening the economic relationship between the United States
Цель этих переговоров- углубить экономические взаимоотношения между Соединенными Штатами

These efforts require a deepening of our reciprocal partnership with Nigeria and the region.
Для этого необходимо углублять наше взаимное партнерское взаимодействие с Нигерией и регионом.

It has been associated with a deepening of poverty and an accentuation of inequalities.
Она связана с усилением нищеты и обострением неравенства.

Deepening of the channel will be implemented over the next three years.
Работы по углублению фарватера планируется выполнить в течение следующих трех лет.

Make deepening in dough with fingers, lightly pushing.
В тесте делаем углубления пальцами, слегка продвигая.

Your activities for the deepening of Armenia-Diaspora relations are of strategic significance.
Ваша деятельность по углублению взаимоотношений Армения- Диаспора имеет стратегическое значение.

Deepening and broadening the Government's commitment to human rights;
Углублении и расширении приверженности правительства уважению прав человека;

Steps have been taken towards deepening the cooperation with European countries.
Были приняты меры по углублению сотрудничества с европейскими странами.

The interlocutors expressed readiness to continue deepening and strengthening the bilateral ties and the partnership.
Собеседники выразили готовность в дальнейшем также углублять и укреплять двусторонние связи и партнерство.

Russia is categorically against deepening Georgia's cooperation with NATO.
Россия выступает категорически против углубления сотрудничества Грузии с НАТО.

Promotes deepening and expansion of cooperation between the Parties in the framework of the MLA;
Содействует развитию, углублению и расширению сотрудничества между Сторонами в рамках ОМС;

The process of deepening diplomatic relations is going on.
Продолжается процесс углубления дипломатических отношений.

A city council allows deepening specialization and continuing educating to professional direction of specialty.
Магистратура позволяет углубить специализацию и продолжить обучение по профессиональному направлению специальности.

With the deepening conflict, which will naturally push the wood industry,"paid" appears.
С углублением конфликта, что, естественно, нажать деревообрабатывающей промышленности," платные" появляется.

Deepening trust in God with Christians of different Churches.
Углубить доверие Богу вместе с христианами разных Церквей.