ФАКТОРОМ - перевод на Английском

• factor
• driver
• determinant
• contributed
• contributor
• enabler
• factors
• drivers
• contributes
• factored
• contributing
• contribute
• enablers

Примеры использования Фактором на Русском языке и их переводы на Английский язык

Фактором успеха нации является конкурентоспособность человека, человеческий капитал.
Human competitiveness, human capital are factors of nation's success.

Релевантность является еще одним ведущим фактором, влияющим на конверсию сайта.
Relevance is one more leading factor that impacts website conversion.

Гендерное неравенство является основным фактором эпидемии СПИДа.
Gender inequality is a key driver of the AIDS epidemic.

Ключевым фактором при интенсивности упражнений.
A key factor in the intensity of exercises.

Загрязнение органическими, биогенными и опасными веществами также является важным фактором нагрузки.
Organic, nutrient and hazardous substances pollution are also important pressure factors.

Во всех странах доступ к ним может стать ключевым фактором сокращения бедности.
In all countries, improving access to these facilities can be a key driver in poverty reduction.

Другим важным фактором является обеспечение устойчивых услуг в адвокации.
Another important factor is ensuring sustainable services for advocacy.

который обладает мощным противовоспалительным фактором, способствующим заживлению.
an enzyme that has potent anti-inflammatory factors that can promote healing and wellness.

Проблема: энергия является ключевым фактором экономического прогресса.
Issue: Energy is a key factor in economic progress.

являются этиологическим фактором рака шейки матки.
18 are etiological factors of cervical cancer.

Повышенные уровни триглицеридов в сыворотке крови являются фактором риска развития атеросклероза.
Elevated triglycerides serum level is a risk factor of atherosclerosis.

В стране были восстановлены традиционные органы управления, являющиеся фактором национальной интеграции.
The traditional administrative bodies, factors in national integration, were re-established.

Финляндия даже называет воссоединение семей ключевым фактором интеграции.
Finland even calls family reunification a key factor of integration.

но и с человеческим фактором.
also with human factors.

Публикации ППС в журналах с Импакт- фактором.
Publications in journals with impact factor.

Нынешняя ситуация обусловлена рядом фактором.
Several factors have contributed to the current situation.

Публикация 2 статей в журналах с ненулевым импакт- фактором.
Publication of 2 articles in magazines with non-zero impact- factor.

семена являются самым важным фактором урожайности.
most important factors influencing yields.

из них 1- с импакт фактором.
1 of them with impact factor.

Используется в условиях работы с фактором падения 2.
Useable in work conditions with fall factor 2.