Я ПРЕДПОЛОЖИЛ - перевод на Английском

• i assumed
• i suggested
• i figured
• i presumed
• i thought
• i guessed
• i assume
• i supposed
• i surmised

Примеры использования Я предположил на Русском языке и их переводы на Английский язык

И, конечно, я предположил, что меня лишат сана.
And of course I assumed I would be defrocked.

Простите. Я предположил, что отец тот же что и прежде.
I'm sorry. I assumed that it was the same father as before.

Они не сказали, но я предположил худшее.
They didn't say, but I assumed the worst.

Мне показалось, что вы прошли сквозь паутину… и я предположил, что тоже так смогу.
I thought I saw you walk through the web… so I assumed I could.

Я предположил, что это не совпадение.
I figure that's not a coincidence.

Я предположил, что это выполнимая задача для тебя.
I think that's a doable workload for you.

Так я предположил, что комитет не знает о нашей ситуации?
So I guess the committee doesn't know about our situation?

Вы о том, когда я предположил, что они брали взятки?
Oh, you mean when I implied they were on the take?

Что- Я предположил, что сделаю, Jarod?
What am I supposed to do, Jarod?

Я предположил, что вам сообщит человек, которого вы прикрепили ко мне..
Because I presumed the man you had following me would tip you off.

Я- я- я просто предположил, что ты проводишь вечера скачивая заклинания и гадая на костях.
I-I-I just assumed you spent your evenings downloading incantations and casting bones.

Тогда я предположил, что стану горсткой пепла.
When I assumed I would be a pile of ash.

Я предположил, что он взял больше чем его сообщники когда он наконец ушел.
I'm guessing he took more than a few with him when he finally went.

Я предположил, что за недавнее замечательное обслуживание, за ужин.
I assumed it for the other day… The wonderful service, the dinner.

Так что я предположил, что Валентайн- ваш сын.
Which led me to assume that valentine was your son.

Я предположил, что вы слишком самонадеянны, чтобы подумать, что вам это нужно.
My guess was you were too arrogant to think that you needed to.

Так бы я предположил, да.
That would be my guess, yeah.

Я предположил что она на русском, так как символы были из кириллицы.
I would assume it's Russian because it's cyrillic letters.

Если мы в трясине, я предположил что мы и в болоте.
If we're in mire, I would assume that we're also in muck.

Я предположил, что что-то пошло не так в жизни.
Suggested something went wrong along the way.